Translation of "Mietti" in Turkish

Tom mietti milloin Mary saapuisi.

Tom Mary'nin ne zaman varacağını merak etti.

Hän mietti miltä miehen huulet maistuisivat.

O, dudaklarının nasıl tat alacağını merak ediyordu.

- Hän mietti samaa asiaa.
- Hän ihmetteli samaa asiaa.

Aynı şeyi merak ediyordu.

Tom mietti kuinkakohan monta kertaa Mari on pidätetty.

Tom Mary'nin kaç kez tutuklandığını merak ediyordu.

Tom mietti, kuinkakohan monta kertaa Mari aikoo juosta juoksuradan ympäri.

Tom Mary'nin parkurun etrafında kaç kez koşacağını merak ediyordu.

Tom mietti millaista hänen elämänsä olisi, jos hän olisi nainut Marin.

Tom Mary ile evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.

Tom mietti miten hänen entinen vaimonsa ja hänen uusi aviomiehensä pärjäävät.

Tom eski eşinin ve onun yeni kocasının nasıl geçindiğini merak ediyordu.

- Tomi mietti, että mahtoikohan Maria pitää uimisesta.
- Tomi pohti, että mahtoikohan Maria pitää uimisesta.
- Tomi mietti, että pitiköhän Maria uimisesta.
- Tomi pohti, että pitiköhän Maria uimisesta.

Tom, Mary'nin yüzmeyi sevip sevmediğini merak ediyordu.

- Tuomas pohti, että olinko minä väsynyt.
- Tuomas mietti, että olinko minä väsynyt.

Tom bana uykumun gelip gelmediğini sordu.