Translation of "Ympäri" in Arabic

Ympäri planeettaamme -

‫حول الكوكب،‬

Tämä laitetaan ympäri.

‫انظروا، هذا يلف هنا.‬

Joukko riehuu ympäri kaupunkia.

‫تعيث الجماعة الفساد في المدينة.‬

Hän matkusti ympäri Eurooppaa.

هي سافرت عبر أوروبا.

Sitten sidon köyden suksien ympäri.

‫سألف الحبل حول هذه.‬ ‫وأضع هذا هناك.‬

Säiden muuttuessa epävakaammiksi ympäri maailman -

‫بتبدل الطقس الغريب على مستوى عالمي،‬

Poikasia on syötettävä kellon ympäri.

‫يجب إطعام صغارها على مدار الساعة.‬

Biljoonat eläimet ympäri planeetan tekevät näin.

‫تريليونات المخلوقات‬ ‫في كل أنحاء الكوكب.‬

Tee on suosittu juoma ympäri maailman.

الشاي مشروب شعبي في جميع أنحاء العالم.

Monet opiskelijat ympäri maailman opiskelevat englantia.

الكثير من الطلاب حول العالم يدرسون الإنجليزية.

Viikunapuut ruokkivat yli tuhatta eläinlajia kellon ympäri.

‫تُطعم أشجار التين أكثر من ألف فصيلة‬ ‫من الحيوانات في هذا الوقت.‬

Näytteet kerättiin kahdestasadasta lääketieteen laitoksesta ympäri maailmaa.

جُمِعت العيناتُ من مائتي مؤسسة طبية في جميع أنحاء العالم.

Eivätkö naiset ympäri maailmaa joudu kohtaamaan merkittävämpiä ongelmia?"

ألا تواجه النساء مشاكلاً أكثر أهميّة في كل أنحاء العالم؟"

Laskeva aurinko saa aikaan muutoksen viidakoissa ympäri maailman.

‫في الأدغال حول العالم،‬ ‫يُحدث غروب الشمس تغييرًا.‬

Kaupungin valojen vuoksi ne voivat toimia kellon ympäri.

‫إلا أن أضواء المدينة‬ ‫تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.‬

Merisaarrot alkoivat aiheuttaa puutetta ruuasta ja polttoaineesta ympäri Eurooppaa.

حصار بحري كانت بداية لتسبب نقص الغذاء والوقود في جميع أنحاء أوروبا ...

Mutta mitä jos kääntäisimme asetelman ympäri ja ajattelisimme ensin tehtävää?

ولكن ماذا لو قلبناها رأسا على عقب وفكرنا بالمهمة أولًا؟

He näyttivät 24 symbolia 300 ihmiselle ympäri 25 amerikkalaista kaupunkia.

قاموا بعرض مجموعة من 24 رمز الى 300 شخص من 25 مدينة امريكية.