Translation of "Kylmää" in Turkish

- Olut on todella kylmää.
- Bisse on tosi kylmää.

Bira çok soğuk.

Ruoka on kylmää.

Yiyecekler soğuk.

On hieman kylmää.

Hava biraz soğuk.

Vesi on kylmää.

Su soğuk.

Keitto on kylmää.

Çorba soğuk.

- Järvivesi on hyvin kylmää.
- Se järvivesi on hyvin kylmää.

Göl suyu çok soğuktur.

- Haluan jotain kylmää juotavaa.
- Minä haluan jotain kylmää juotavaa.

İçmek için soğuk bir şey istiyorum.

- Järven vesi on hyvin kylmää.
- Sen järven vesi on hyvin kylmää.
- Vesi järvessä on hyvin kylmää.
- Vesi siinä järvessä on hyvin kylmää.

Gölün suyu çok soğuktur.

Ottaisitko jotakin kylmää juotavaa?

- İçmek için soğuk bir şeye ne dersin?
- Soğuk bir şey içmeye ne dersin?
- İçecek soğuk bir şeye ne dersin?

Tänään on tosi kylmää.

Bugün gerçekten soğuk.

Tämä kahvi on kylmää.

Bu kahve soğuk.

Tomi kaatoi päälleen kylmää vettä.

Tom kendi üzerine soğuk su döktü.

Onko täällä aina näin kylmää?

Her zaman böyle soğuk mu?

Hän haluaa jotain kylmää juotavaa.

O, içmek için soğuk bir şey istiyor.

Täällä oli kylmää läpi maaliskuun.

- Marta kadar burada soğuktu.
- Mart boyunca hava soğuktu burada.

Tänä aamuna on erityisen kylmää.

Bu sabah özellikle soğuk.

Tänä talvena on hyvin kylmää.

Bu kış çok soğuk.

Tom kaatoi kylmää vettä päähänsä.

Tom başının üzerine biraz soğuk su döktü.

Tomi pyysi jotain kylmää juotavaa.

Tom içecek soğuk bir şey istedi.

- Jos ruoka on kylmää, laita se mikroaaltouuniin.
- Jos ruoka on kylmää, laita se mikroon.

Yemek soğuksa, mikrodalgaya koyun.

Noin vuoden päästä - kylmää alkaa kaivata.

Yaklaşık bir yıl sonra, o soğuğu arzular hâle geliyorsun.

Voisinko saada vähän tuoretta kylmää maitoa?

- Bir miktar taze soğuk süt alabilir miyim?
- Biraz soğuk taze süt alabilir miyim?

- Lasillinen kylmää vettä on todella virkistävää kuumalla säällä.
- Lasillinen kylmää vettä virkistää todella kuumalla ilmalla.

Bir bardak soğuk su sıcak havada çok ferahlatıcıdır.

Kylmää ilmaa tuntuu tulevan - tästä tunnelin haarasta.

Buradan soğuk hava geldiğini hissedebiliyorum.

On kuuma, joten haluan syödä jotain kylmää.

- O sıcak, o nedenle ben soğuk bir şey yemek isterim.
- Hava sıcak, bu yüzden soğuk bir şey yemek istiyorum.

Söisimme mieluummin sisällä. Ulkona on liian kylmää.

İçeride yemek yemeyi tercih ederiz. Dışarısı çok soğuk.

- Ottaisin mielelläni huurteisen.
- Lasi kylmää olutta tekisi hyvää.

Bir bardak soğuk bira istiyorum.

Kylmää ja kuivaa, loistava auringonpaiste, mikä kaunis talvisää!

Soğuk ve kuru, parlak güneş, ne güzel kış havası!

Minun on nyt aivan pakko saada jotain kylmää juotavaa.

Soğuk bir içecek için ölüyorum.

- Oli kylmää ja lisäksi tuulista.
- Oli kylmä ja sen lisäksi vielä tuulista.

Hava soğuktu ve üstelik rüzgarlıydı.

Tom näytti olevan kuumissaan ja väsynyt, joten tarjosin hänelle kylmää juotavaa ja pyysin häntä istumaan lepäämään.

Tom hararetli ve yorgun görünüyordu, ona soğuk bir içecek teklif edip, oturup dinlenmesini söyledim.