Translation of "Tylsää" in Spanish

- Miten tylsää.
- Kuinka tylsää.

¡Qué aburrimiento!

Tylsää!

¡Qué aburrido!

- Onko sinulla täällä tylsää?
- Onko sinulla tylsää täällä?
- Onko sinulla tylsää tässä?
- Onko sinulla tässä tylsää?

¿Estás aburrido aquí?

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Kotiin jääminen on tylsää.

Quedarse en casa es aburrido.

- Minun elämäni on tylsää.
- Mun elämä on tylsää.

Mi vida es aburrida.

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.

Quedarse en casa no tiene nada de divertido.

Onko sinulla tylsää?

- ¿Estás aburrido?
- ¿Te aburres?
- ¿Te estás aburriendo?
- ¿Estás aburrida?

Minulla on tylsää.

- Estoy aburrido.
- Me aburro.

Tomilla oli tylsää.

Tom estaba aburrido.

Symmetria on tylsää.

La simetría es aburrida.

Oppilailla on tylsää.

Los estudiantes se aburren.

- Minulla on tylsää.
- Olen tylsistynyt.
- Minä olen tylsistynyt.
- Mullon tylsää.

- Estoy aburrido.
- Me aburro.

Onko sinulla täällä tylsää?

¿Te aburres aquí?

Eikö se ole tylsää?

¿No es aburrido?

Minulla on nyt todella tylsää.

Ahora estoy realmente aburrida.

Tänään on ollut äärimmäisen tylsää.

Hoy ha sido extremadamente aburrido.

- Nyt on tylsää.
- Nyt on porattu.

Ahora estoy aburrido.

Näyttää siltä, että sinulla on tylsää.

Pareces estar aburrido.

Kun on tylsää, niin aika kuluu hitaasti.

Cuando te aburres, el tiempo pasa despacio.

No, leiki mun kanssa! Mulla on niin tylsää!

- Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido!
- Venga, juega conmigo, ¡me aburro!

Jos sinulla on tylsää, ehdotan, että menet elokuviin.

Si estás aburrido, sugiero que vayas al cine.

- Meillä on tylsää.
- Me olemme tylsistyneitä.
- Olemme tylsistyneitä.
- Meitä porataan.

Estamos aburridos.

Jos sulla on tylsää, ni sä voit lisätä lauseita Tatoebaan.

Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba

- Meillä oli tylsää.
- Me olimme tylsistyneitä.
- Olimme tylsistyneitä.
- Meitä porattiin.

- Nos aburríamos.
- Nos estábamos aburriendo.

- Kotona oleminen ei ole hauskaa.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Ei ole hauskaa olla kotona.
- Kotiin jääminen ei ole kivaa.

- Quedarse en casa no tiene nada de divertido.
- Quedarse en casa no es divertido.

Jos elämä onkin naurettavaa ja mielipuolista, iloitse, ettei se ole tylsää.

Si la vida es ridícula y absurda, alégrate de que no sea tediosa.

- Hän näytti tylsistyneeltä, kun rakastelimme.
- Kun me rakastelimme, niin näytti siltä, että hänellä oli tylsää.

Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor.