Translation of "Täydellisesti" in Spanish

Puhut englantia täydellisesti.

Tu inglés es perfecto.

Tom puhuu ranskaa täydellisesti.

Tom habla francés a la perfección.

Liha on täydellisesti valmistettu.

La carne está perfectamente cocida.

- Harva osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harva ihminen osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat ihmiset osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.

Poca gente puede hablar un idioma extranjero a la perfección.

Ne ajoittavat yölliset ryöstöretkensä täydellisesti.

Organizan redadas nocturnas a la perfección.

Se sopii täydellisesti keskiyöpalan haistamiseen.

Perfecto para rastrear un banquete de medianoche.

Se ei kuitenkaan suojaa säältä täydellisesti.

pero no completamente del clima.

Se ei kuitenkaan suojaa täydellisesti säältä.

pero no completamente del clima.

Kalojen dramaattinen näytös on täydellisesti ajoitettu.

Su exhibición dramática está perfectamente sincronizada.

Ja ne ovat ajoittaneet saapumisensa täydellisesti.

Y cronometran su llegada a la perfección.

Tom puhuu ranskaa hyvin, mutta ei täydellisesti.

Tom habla bien francés, pero no perfecto.

- Tom puhuu ranskaa täydellisesti.
- Tom puhuu täydellistä ranskaa.

Tom habla francés a la perfección.

- Hänen toiveensa täyttyivät täydellisesti.
- Hänen toiveensa tulivat täysin toteen.

Sus deseos se cumplieron plenamente.

- Tom ja Mary ovat täydellinen pari.
- Tom ja Mary sopivat täydellisesti yhteen.

Tom y Mary son perfectos el uno para el otro.

- Nämä kengät sopivat hyvin yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.
- Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.

Esos zapatos combinan bien con esa falda blanca.

Kotikissa, latinaiselta nimeltään Felis silvestris catus, on ollut kotieläimenä yli viisituhatta vuotta. Kissan kuulo- ja näköaisti on hyvin kehittynyt ja keho soveltuu täydellisesti metsästykseen.

El gato doméstico, felis silvestris catus en latín, ha sido una mascota por más de cinco mil años. Los gatos tienen un oído y vista muy evolucionados, y su cuerpo está perfectamente adaptado a la cacería.