Translation of "Osaavat" in Spanish

He osaavat espanjaa.

Ellos saben hablar español.

He osaavat uida.

Ellos saben nadar.

Jänikset osaavat uida.

- Los conejos pueden nadar.
- Los conejos saben nadar.

Useimmat oppilaat osaavat Englantia.

La mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.

Molemmat vanhemmistani osaavat puhua ranskaa.

Mis padres saben hablar francés.

- He osaavat laulaa.
- He pystyvät laulamaan.

- Son capaces de cantar.
- Pueden cantar.

Eräät ystävistäni osaavat puhua englantia hyvin.

Algunos amigos míos hablan bien inglés.

On monia amerikkalaisia, jotka osaavat puhua japania.

Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.

- He osaavat uida.
- Ne osaavat uida.
- He voivat uida.
- Ne voivat uida.
- He kykenevät uimaan.
- Ne kykenevät uimaan.

Ellos saben nadar.

- Me kaikki osaamme puhua ranskaa.
- Kaikki meistä osaavat ranskaa.

Todos hablamos francés.

- Ainoa salaisuus, jonka naiset osaavat säilyttää, on se jota he eivät tunne.
- Ainoa salaisuus, jonka naiset osaavat säilyttää, on se jota he eivät tiedä.

El único secreto que la mujer puede guardar es el que no conoce.

- Tunisiassa kaikki puhuvat hyvin ranskaa.
- Kaikki osaavat puhua ranskaa hyvin Tunisiassa.

- En Túnez todo el mundo habla francés bien.
- En Túnez todo el mundo habla bien francés.
- En Túnez todos hablan bien francés.

- Harva osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harva ihminen osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat ihmiset osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.

Poca gente puede hablar un idioma extranjero a la perfección.

Kuka tahansa ajatteleekin: "Nykyään kaikki puhuvat englantia" tai "Koko maailma puhuu englantia" kysymättä mikä on se osuus globaalista väestöstä, joka puhuu englantia, ja miten hyvin he osaavat puhua sitä, on henkilö, joka ei ole halua nähdä todellisuutta silmiensä edessä.

Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.