Translation of "Saavuin" in Spanish

Saavuin liian aikaisin.

Llegué demasiado temprano.

Saavuin perille tavallista myöhemmin.

- Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.
- Llegué más tarde de lo usual.

- Saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.
- Minä saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.

Llegué aquí sano y salvo esta mañana.

En ole lähdössä. Saavuin juuri!

No me voy. Estoy llegando.

"En ole lähdössä, saavuin juuri."

"No me voy. Estoy llegando".

Hän kuoli ennen kuin saavuin sinne.

Antes de que yo llegara, ella había muerto.

Heti kun saavuin asemalle soitin ystävälleni.

Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.

Kun saavuin sinne, tanssit olivat jo alkaneet.

- El baile ya había empezado cuando llegué.
- El baile ya había comenzado cuando llegué allí.

Saavuin stadionille kello 16, mutta peli oli jo alkanut.

Llegué al estadio a las cuatro de la tarde pero el partido ya había empezado.

Saavuin juhliin, mutta heti kun olin lopettanut syömisen, lähdin.

Llegué a la fiesta, pero en cuanto acabé mi comida, me fui.

Saavuin paikalle dramaattisen hetken lopussa. Mietin, mitä se eläin teki.

Era el final de todo un drama. Pensé: "¿Qué diablos hace este animal?".

- Minä vasta juuri saavuin.
- Minä tulin vasta hetki sitten paikalle.

Acabo de llegar.