Translation of "Aamuna" in Spanish

Vanhus kuoli tänä aamuna.

El anciano falleció esta mañana.

Kävin tänä aamuna kirkossa.

Fui a la iglesia esta mañana.

Heräsin seitsemältä tänä aamuna.

- Me levanté a las 7 de la mañana.
- Esta mañana me levanté a las siete.

Tom saapui tänä aamuna.

Tom llegó esta mañana.

- Saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.
- Minä saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.

Llegué aquí sano y salvo esta mañana.

- Tänä aamuna heräsin todella aikaisin.
- Tänä aamuna nousin sängystä todella aikaisin.

- Esta mañana me he levantado muy pronto.
- Me he levantado tempranísimo esta mañana.

- Sain sähköpostin Tomilta tänä aamuna.
- Minä sain sähköpostin Tomilta tänä aamuna.

Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom.

Hän meni ratsastamaan tänä aamuna.

Esta mañana ha ido a montar a caballo.

Tänä aamuna heräsin todella aikaisin.

- Esta mañana me he levantado muy pronto.
- Me he levantado tempranísimo esta mañana.

Sain sähköpostin Tomilta tänä aamuna.

- Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom.
- Recibí un correo electrónico de Tom esta mañana.

Nousin hyvin myöhään tänä aamuna.

Esta mañana me he levantado muy tarde.

Tänä aamuna menin töihin pyörällä.

Esta mañana he ido al trabajo en bicicleta.

Kävin jo lihakaupassa tänä aamuna.

Ya fui a la carnicería esta mañana.

Onnistuin ratkaisemaan kysymyksen tänä aamuna.

Pude resolver el problema esta mañana.

Tomilla oli työhaastattelu tänä aamuna.

Tom tuvo una entrevista de trabajo esta mañana.

Tänä aamuna oli hurja sumu.

Esta mañana hay una niebla tremenda.

- Tänä aamuna lähdin kouluun pesemättä naamaani.
- Tänä aamuna minä lähdin kouluun pesemättä naamaani.

Esta mañana, partí hacia la escuela sin haberme lavado la cara.

Minä vasta tulin tänne tänä aamuna.

Solo esta mañana llegué aquí.

Unohditko puhua Tomin kanssa tänä aamuna?

¿Te olvidaste de hablar con Tom esta mañana?

Eräänä aamuna hän näki sievän tytön.

Una mañana él vio a una linda chica.

En ollut ajoissa koulussa tänä aamuna.

No llegué a tiempo al colegio esta mañana.

Seuraavana aamuna lumiukko oli sulanut kokonaan.

- A la mañana siguiente, el hombre de nieve se había derretido completamente.
- A la mañana siguiente, el muñeco de nieve se había derretido completamente.

- En tiedä miksi olen pahalla päällä tänä aamuna.
- En tiedä, miksi olen huonolla tuulella tänä aamuna.

No sé por qué estoy de mal humor esta mañana.

- Vaikuttaa siltä, että olet huonolla tuulella tänä aamuna.
- Vaikuttaa siltä, että olet pahalla tuulella tänä aamuna.

Parece que estás de mal humor esta mañana.

Hän sai aika monta kirjettä tänä aamuna.

Él recibió muchas cartas esta mañana.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

- He mirado la tele esta mañana.
- Esta mañana he visto la televisión.
- Vi la televisión esta mañana.

Minua ei haluta lähteä ulos tänä aamuna.

Esta mañana no tengo ganas de salir.

Tomia ei huvita viedä koiraansa kävelylle tänä aamuna.

Tom no tiene ganas de llevar a su perro a caminar esta mañana.

Hän näytti tänä aamuna paljon paremmalta kuin eilen.

Esta mañana él se veía mucho mejor que ayer.