Translation of "Oikea" in Spanish

Valitse oikea sana!

¡Elige la palabra correcta!

On tämä oikea majakka.

esto es un faro.

Sillä oli oikea ongelma.

Pensé: "Qué problema.

Se on oikea vastaus.

Es la respuesta correcta.

Mikä on oikea aikomuksesi?

¿Cuál es tu verdadera intención?

Oikea sana on "Okonatta".

- «Okonatta» es la palabra correcta.
- La palabra correcta es «Okonatta»

Jos haluat kiertää, napauta "oikea".

Para costearlo, "Derecha".

Twitter ei ole oikea ystävä.

- Twitter no es un verdadero amigo.
- Twitter no es un amigo de verdad.

Onko tuo edes oikea sana?

- ¿Eso sí es una palabra?
- ¿Pero eso es una palabra?

Sinun on tehtävä oikea valinta.

Tienes que tomar la decisión correcta.

Mikä näistä on oikea tiedosto?

¿Cuál es el archivo correcto?

Tämä ei ole oikea timantti.

Este diamante no es auténtico.

Hänen oikea nimensä on Tomi.

- Su nombre de verdad es Tom.
- Su verdadero nombre es Tom.
- Su nombre real es Tom.

Hänen oikea nimensä oli Quijana.

Su verdadero nombre era Quijana.

Valon määrän on oltava juuri oikea.

Los niveles de luz deben ser perfectos.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, napsauta "Oikea".

Para explorar la mina, presionen "Derecha".

Muovimuki on parempi kuin oikea lasi.

Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.

Jos haluat minun kohtaavan krokotiilin,  napsauta "oikea".

Para que me arriesgue con el cocodrilo, elige "Derecha".

Jos haluat kokeilla dynaamista selviytymistä, napauta "oikea".

Para supervivencia dinámica, toquen "Derecha".

Alas päästyämme on vaikea pitää oikea suunta.

Lo difícil va a ser mantener la dirección una vez abajo.

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napsauta "oikea".

Para ir en avioneta y hacer paracaidismo, "Derecha".

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napauta "oikea".

Para ir en avioneta y hacer paracaidismo, toquen "Derecha".

Anteeksi, mutta onko tämä oikea tie metroasemalle?

Disculpe pero, ¿es este el camino correcto a la estación de metro?

Takavolttia varten paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

Para mortal hacia atrás, "derecha" y, luego, el botón "OK".

Jos valitset varjoliitimen, paina "oikea" ja  sitten "ok"-painiketta.

Para hacer parapente, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

Dynaamista selviytymistä varten - paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Para supervivencia dinámica, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

- Mies oli todellinen tiedon kaivo.
- Mies oli oikea tietosampo.

El hombre era una fuente de conocimientos.

Jos kellään on mitään kysyttävää, nostakaa oikea kätenne ylös.

- Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.
- Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha.

Hän meni kouluun, vaikka hänen oikea jalkansa oli kipeä.

Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Para bajar a rapel, presionen "Derecha" y luego el botón "OK".

Jos haluat laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Para bajar a rapel, presionen "Derecha" y luego el botón "OK".

Jos haluat kiertää rannikkoa, paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

Para costearlo, presionen "Derecha" y, luego, "OK".

Jos haluat kiertää rannikkoa, paina "oikea"-painiketta ja sitten "ok".

Para costearlo, presionen "Derecha" y, luego, "OK".

- Minun oikea nimeni on Tomi.
- Mun oikee nimi on Tomi.

Mi verdadero nombre es Tom.

Nyt jos koskaan on oikea aika sanoa: "Älä yritä tätä kotona."

¿El momento de "no intenten esto en casa"? Es justo ahora.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, paina "Oikea" ja paina sitten "OK-"painiketta.

Para explorar la mina, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".

Para usar la cuerda, hagan clic en "Izquierda". Para bajar a rapel, hagan clic en "Derecha".

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".

Para usar la cuerda, toquen "Izquierda". Para bajar a rapel, toquen "Derecha".

Jos haluat tutkia keidasta, napauta "Vasen". Jos haluat etsiä kaivoksesta, napauta "Oikea".

Para explorar el oasis, toquen "Izquierda". Para explorar la mina, toquen "Derecha".

Jos olet yksi niistä, jotka rakastavat kielten kääntämistä, Tatoeba on oikea paikka sinulle.

Si eres de esos a los que les encanta traducir, Tatoeba es el lugar correcto.

Arizonalaisen eläinkaupan omistaja Traci Roach, ja ei, se ei ole keksitty persoona, vaan oikea nimi,

Traci Roach es dueña de una tienda de mascotas exóticas en Arizona, y no, no es su nombre artístico, es real.

- Tom ei osaa pitää salaisuutta.
- Tom on oikea lörppäsuu.
- Tomilla on suuri suu.
- Tom on suurisuinen.

Tom tiene boca grande.

- Tämä lausuma on tavuluvultansa oikea haiku.
- Tässä lauseessa, tavumäärä vastaava, haikurunossa.
- Tässä virkkeessä/ tavuja sama määrä/ kuin haikussakin.

Esta es una frase con el conteo de sílabas de un haiku.

Kämppikseni on oikea tuhlari, kun puhutaan rahan käyttämisestä elokuviin: hän ostaa elokuvat sinä päivänä kun ne julkaistaan, hintaan katsomatta.

Mi compañero de apartamento no escatima en dinero cuando se trata de comprar películas; las compra el día que salen, sin importar el precio.

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

¿Cuál es la verdadera razón por la que no quieres hacer esto?