Translation of "Mulla" in Spanish

Mulla on kaks broidii.

Tengo dos hermanos.

Oispa mulla paljon rahaa.

- Ojalá tuviera mucho dinero.
- Ojalá tuviese mucho dinero.

Mulla meni jotai silmää.

- Se me ha metido algo en el ojo.
- Se le ha metido algo en el ojo.
- Se te ha metido algo en el ojo.

Arvaa, mitä mulla on kädessä?

- Adivina lo que tengo en la mano.
- Adivina qué tengo en la mano.

Mulla on kauhee kupla otsassa.

Me estoy por mear encima.

- Minulla on sanakirja.
- Mulla on sanakirja.

- Tengo un diccionario.
- Yo tengo el diccionario.
- Yo tengo un diccionario.

- Minulla on nälkä!
- Mulla on nälkä!

- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.

Mulla on kiire koko vitun ajan.

Ando en chinga todo el tiempo.

- Mulla on ihan hirveä nälkä!
- Mä kuolen nälkään!
- Minä kuolen nälkään!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- ¡Me muero de hambre!
- ¡Me estoy muriendo de hambre!

Mulla tulee olemaan niin kova ikävä sua.

Te voy a extrañar tanto.

Anteeksi, mutta mulla on nyt vähän muita kiireitä.

Lo siento, ahora mismo estoy ocupado.

No, leiki mun kanssa! Mulla on niin tylsää!

- Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido!
- Venga, juega conmigo, ¡me aburro!

- Minulla on nyt kiire.
- Mulla on ny kiire.

- Ahora estoy ocupado.
- Ahora estoy ocupada.

- Mullon jano.
- Mulla on jano.
- Mua janottaa.
- Minua janottaa.

- Tengo sed.
- Tengo la garganta seca.
- Tenemos sed.

- Kunpa minulla olisi paljon rahaa.
- Oispa mulla paljon rahaa.

Ojalá tuviera mucho dinero.

- Mulla on jano.
- Minulla on jano.
- Minua janottaa.
- Janottaa.

Tengo sed.

- Minulla ei ollut mitään ongelmia.
- Minulla ei ollut yhtään ongelmia.
- Minulla ei ollut lainkaan ongelmia.
- Minulla ei ollut yhtään ongelmaa.
- Ei minulla ollut lainkaan ongelmia.
- Ei minulla ollut yhtään ongelmia.
- Ei minulla ollut mitään ongelmia.
- Ei minulla ollut yhtään ongelmaa.
- Mulla ei ollu mitään ongelmaa.
- Mulla ei ollu lainkaa ongelmia.
- Mulla ei ollu yhtään ongelmia.
- Ei mulla ollu mitään onkelmaa.
- Ei mulla ollu lainkaan onkelmia.
- Ei mulla ollu yhtään onkelmaa.

No tuve ningún problema.

- Minulla on nälkä.
- Minulla on nälkä!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Minulla on vähän kiire.
- Mulla on vähän kiire.
- On vähän kiire.

Estoy un poco ocupado.

- Minulla on punainen pyörä
- Mulla on punanen fillari.
- Mullon punane tsygä.

Yo tengo una bicicleta roja.

- Minulla on poikaystävä, joka rakastaa minua.
- Mulla on poikaystävä, joka rakastaa mua.

Tengo un novio que me quiere.

- Mullon jano.
- Mulla on jano.
- Mua janottaa.
- Minulla on jano.
- Minua janottaa.

Tengo sed.

- Ikävöin sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Mulla on ikävä sua.
- Mul on ikävä sua.

- Te extraño.
- Te echo de menos.

Ai sulla on kokemusta?! Älä naurata. Mulla on kalsareitakin, jotka on vanhempia kuin sä.

- ¡Bah! ¿Que tienes experiencia? No me hagas hablar. Cuando tú vas, yo ya he venido.
- ¡Bah! ¿Que tienes experiencia? No me tires de la lengua. Cuando tú vas, yo ya he vuelto.

- Kaipaan sinua.
- Ikävöin sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Mulla on ikävä sua.
- Mul on ikävä sua.

Te echo de menos.

- Olisipa minulla Tomin kaltainen poikaystävä.
- Olisipa minulla sellainen poikaystävä kuin Tomi.
- Oispa mulla semmonen poikaystävä ku Tomi.

¡Ojalá yo tuviera un novio como Tom!

- Minulla on pää kipeä.
- Päätäni särkee.
- Minulla on päänsärkyä.
- Mulla on pää kipee.
- Minun päätäni särkee.
- Mun pää on kipee.

- Me duele la cabeza.
- Tengo dolor de cabeza.

- Kaipaan sinua.
- Ikävöin sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Mulla on ikävä sua.
- Mul on ikävä sua.
- Minulla on ikävä sinua.

- Te extraño.
- Te echo de menos.
- Os extraño.

"No niin, missä on mun helkutin rahat?" "Mulla ei ole rahaa. Käytin kaikki rahat ruokaan." "Hanki jostain rahaa." "Tai muuten?" "Vien talosi!" "Voi paska!"

"Ahora, ¿dónde está mi maldito dinero?" -"No tengo dinero, gaste todo mi dinero en la cena. "Encontrarás dinero". "¿O qué más?" -¡Me apoderaré de tu casa! "¡Mierda!"