Translation of "Kipua" in Spanish

Silloin tunsin todellista kipua.

Ahí sí que sentí el dolor.

En kestä tätä kipua.

No aguanto este dolor.

En kestä tätä kipua enää.

- No puedo soportar más este dolor.
- No puedo soportar más el dolor.

Hän ei enää kestänyt kipua.

- Ya no podía soportar el dolor.
- Ya no podía aguantar el dolor.

Haluan jotain lääkettä helpottamaan kipua.

Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor.

Hän tunsi polttavaa, voimakkuudessaan tuskallista kipua.

Sintió un dolor agudo, de una intensidad angustiante.

Kummallista sanoa, en tuntenut mitään kipua.

Es extraño decirlo, pero no sentí dolor alguno.

En enää tunne kipua melkein ollenkaan.

Ya casi ni siento el dolor.

Tämän hämähäkin purema aiheuttaa äärimmäisen kovaa kipua.

La mordedura de esta araña provoca un dolor intenso.

Sain vihdoinkin selville mikä on aiheuttanut kipua jalkaani.

Por fin averigüé lo que causaba el dolor en mi pierna.