Translation of "Tunsi" in Spanish

Jokainen tunsi laulun.

Todos conocían la canción.

Hän tunsi itsensä väsyneeksi.

Se sentía cansado.

Hän tunsi olonsa kotoisaksi.

- Se sintió en casa.
- Se sentía en casa.

Tom tunsi olonsa heikoksi.

Tom se sentía débil.

Tom tunsi itsensä iloiseksi.

Tom se sintió feliz.

Hän tunsi olonsa hieman syylliseksi.

Él se sintió un poco culpable.

Tom tunsi palan nousevan kurkkuunsa.

Tom sintió un nudo en la garganta.

Tom tunsi itsensä todella yksinäiseksi.

Tom se sintió muy solo.

Hän tunsi polttavaa, voimakkuudessaan tuskallista kipua.

Sintió un dolor agudo, de una intensidad angustiante.

Hän epäonnistui ja tunsi itsensä nöyryytetyksi.

Ella fracasó y se sintió humillada.

Tom tunsi olonsa yksinäiseksi ja hylätyksi.

Tom se sentía solo y abandonado.

- Tom tiesi Marin.
- Tom tunsi Marin.

Tom conocía a Mary.

Tom tiesi, että Mari tunsi Jonin.

Tom sabía que Mary conocía a John.

Tom tunsi paljon kunnioitusta Maryä kohtaan.

Tom tenía mucho respeto por Mary.

- Tom voi hyvin.
- Tom tunsi olonsa hyväksi.

Tom se sintió bien.

Hän tunsi olonsa epämukavaksi hänen isänsä seurassa.

Él se sentía incómodo en compañía de su padre.

Tom tunsi olevansa kuin kala kuivalla maalla.

Tom se sentía como un pez fuera del agua.

- Tomista tuli hirvittävän yksinäinen.
- Tom tunsi itsensä todella yksinäiseksi.

Tom se sintió muy solo.

Hän tunsi palan kurkussaan ja kyyneleet alkoivat nousta hänen silmiinsä.

Sintió un nudo en la garganta y lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos.

- Tom tunsi paljon kunnioitusta Maryä kohtaan.
- Tom kunnioitti paljon Maryä.

Tom respetaba mucho a María.

Tom tunsi miehen, jonka isä oli helikopterilentäjä Vietnamin sodan aikana.

Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam.

Hän tunsi olonsa yksinäiseksi, kun kaikki hänen ystävänsä olivat menneet kotiin.

Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.
- Tomi tunsi itsensä surulliseksi.
- Tomia suretti.

- Tom se sintió triste.
- Tom se sentía triste.