Translation of "Ylpeitä" in Russian

Olemme ylpeitä sinusta.

- Мы гордимся тобой.
- Мы тобой гордимся.
- Мы вами гордимся.

Kaikki ovat ylpeitä sinusta.

- Все тобой гордятся.
- Все гордятся тобой.
- Все гордятся вами.
- Все вами гордятся.

Kaikki ovat niin ylpeitä sinusta.

- Все вами очень гордятся.
- Все тобой очень гордятся.

Me olemme niin ylpeitä sinusta.

- Мы так тобой гордимся!
- Мы так вами гордимся!

Me olemme todella ylpeitä sinusta.

- Мы тобой очень гордимся.
- Мы вами очень гордимся!

Me emme ole ylpeitä siitä.

Мы этим не гордимся.

Me olemme todella ylpeitä siitä.

Мы очень этим гордимся.

Me kaikki olemme hyvin ylpeitä hänestä.

- Мы все ей очень гордимся.
- Мы все очень ей гордимся.