Translation of "Toteuttaa" in Russian

Helppo suunnitella, vaikea toteuttaa.

Легко планировать - трудно осуществить.

Aion toteuttaa tämän suunnitelman.

Я намерен осуществить этот план.

Sinun pitäisi toteuttaa ensimmäinen suunnitelmasi.

Ты должен исполнить свой первый план.

- On helpompaa tehdä suunnitelmia kuin toteuttaa niitä.
- On helpompaa suunnitella asioita kuin toteuttaa niitä.

Легче строить планы, чем их осуществлять.

Myönnän suunnitelmassasi olevan järkeä, mutta suunnitelma kuulostaa silti erittäin hankalalta toteuttaa.

Я признаю, что твой план вполне разумен, но всё же считаю, что его очень сложно будет осуществить.