Translation of "Tarvitsisi" in Russian

- Voi kun olisi kiva, jos ei tarvitsisi tehdä töitä.
- Voi kunpa minun ei tarvitsisi tehdä töitä.

- Хотел бы я не работать.
- Жаль, что мне приходится работать.

Jos esperanto olisi helppo kieli, en tarvitsisi oikolukijaa.

Если бы эсперанто было лёгким языком, мне бы не нужен был корректор.

Silloin ei tarvitsisi luottaa köyteen, jonka iästä ei ole tietoa.

и не буду зависеть от каната, неизвестно сколько тут висящего.