Translation of "Saadakseen" in Russian

Hän hyppäsi saadakseen pallon kiinni.

Он прыгнул за мячом.

Se naputtaa rytmikkäästi saadakseen naaraan kiinnostumaan.

Он ритмично стучит, чтобы завоевать ее расположение.

Ne sammuttavat valonsa saadakseen rauhaa kilpailijoilta.

Они перестают сигналить, что несколько прячет от конкурентов.

Hyeenat tekevät parhaansa saadakseen aikaan paniikin.

Гиены всеми способами пытаются создать панику.

Hän tekee parhaansa saadakseen työn valmiiksi.

Он сделает всё возможное, чтобы закончить работу.

Mitä Tomin pitäisi sanoa saadakseen Marilta anteeksi?

Что должен сказать Том, чтобы получить прощение Мэри?

Tom käveli niin nopeasti kuin voi saadakseen Maryn kiinni.

Том шел быстро, как только мог, чтобы догнать Мэри.

Tuomion saanut huumekauppias oli valmis yhteistyöhön viranomaisten kanssa saadakseen alennettua kuolemantuomionsa elinkautiseen.

Осуждённый наркоторговец был готов подчиниться властям, чтобы заменить свой смертный приговор на пожизненное заключение.

- Ei tarvitse mennä Ivy League -yliopistoon saadakseen hyvää koulutusta.
- Sinun ei tarvitse mennä murattiliigan yliopistoon saadaksesi hyvän koulutuksen.

Тебе не обязательно поступать в университет Лиги плюща, чтобы получить хорошее образование.