Examples of using "Jäsenet" in a sentence and their russian translations:
Члены сообщества Тома не могут и пяти минут прожить, не упомянув хоть раз горностаев.
Я бы не удивился, если бы многие участники проекта Татоэба оказались также любителями игры "Эрудит".
С начала перестройки многие прекраснодушные интеллигенты поверили, что у нас теперь всё «как на Западе».
Некоторые в Томовом обществе думают, что он на самом деле горностай, притворяющийся человеком. Они ошибаются: это невозможно с научной точки зрения.
По правилам Татоэбы участникам рекомендуется добавлять предложения только на родном языке и/или переводить с языка, который они понимают, на свой родной язык. Причиной этому служит тот факт, что гораздо легче составлять естественно звучащие предложения на родном языке. Когда мы пишем не на своём родном языке, очень легко написать предложение, которое звучит странно. Убедитесь, что вы переводите предложение, только если вы точно знаете, что оно означает.