Translation of "Etsivät" in Russian

Kaikki etsivät onnea.

- Все ищут счастья.
- Все ищут счастье.

Kaikki etsivät Dania.

Все искали Дэна.

Kaikki etsivät Tomia.

Все искали Тома.

Kuutit etsivät turvaa joukosta.

Детеныши ищут защиты в стае.

Ja etsivät eri saalista.

...в поисках иных жертв.

Lemmenkipeät urokset etsivät kumppania.

Это любвеобвильные самцы, ищущие партнера.

He kaikki etsivät kadonnutta lasta.

Они все искали пропавшего ребёнка.

Usko niitä, jotka etsivät totuutta; kaihda niitä, jotka ovat löytäneet sen.

- Верь тем, кто ищет правды; остерегайся тех, кто нашёл её.
- Верь ищущим правду, остерегайся нашедших её.

Samaan aikaan kuin tutkijat etsivät merkkejä älyllisestä elämästä muilla planeetoilla, olemme menettämässä ne omallamme.

Пока учёные ищут признаки разумной жизни на других планетах, мы теряем их на своей.