Translation of "Löytäneet" in Russian

Emme löytäneet Tomia.

Мы не нашли Тома.

Emme löytäneet aseita.

Мы не нашли оружие.

He eivät löytäneet pommia.

Они не нашли бомбу.

He tutkivat talon, mutta eivät löytäneet johtolankoja.

Они обыскали весь дом, но не нашли никаких улик.

Tutkijat eivät ole vielä löytäneet keinoa syövän parantamiseen.

Учёные ещё не нашли лекарство от рака.

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

Сегодня вы приняли умные решения, и мы нашли одно из созданий, которых мы искали,

Astronomit ilmoittivat, että he ovat löytäneet yhdeksännen planeetan meidän aurinkokunnastamme.

Астрономы объявили, что открыли в нашей Солнечной системе девятую планету.

Maanalaiseen kaivokseen meneminen oli hyvä päätös. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä,

Вход в подземную шахту был хорошим решением. И мы нашли одно из созданий, которых искали,

KERTOJA: Haastavan vuoden aikana Local Guides ‑oppaat ovat löytäneet tapoja auttaa.

РАССКАЗЧИК Несмотря на все трудности, местные эксперты продолжали помогать другим.

Usko niitä, jotka etsivät totuutta; kaihda niitä, jotka ovat löytäneet sen.

- Верь тем, кто ищет правды; остерегайся тех, кто нашёл её.
- Верь ищущим правду, остерегайся нашедших её.

– Herra, olemme löytäneet tällaisen ja sinun pitää nimetä se. – Mäntyomena. – Mutta me totesimme, että voimme yksinkertaisesti kutsua sitä ananakseksi, koska suurin osa maailmasta käyttää siitä nimeä... – Mäntyomena. – Mutta herra... – Mänty. Omena.

«Сэр, мы нашли вот это, и нам нужно, чтобы вы дали ему название». — «Соснояблоко». — «Но мы думали, вполне можно назвать его ананасом, ведь большая часть мира называет его именно—» — «Соснояблоко». — «Но, сэр—» — «Сосно. Яблоко».