Translation of "Viidakossa" in Portuguese

Se on viidakossa - iso menetys.

E, na selva, isso é uma grande perda.

Viidakossa ei elämä mene koskaan hukkaan.

Na selva, a vida nunca é desperdiçada.

Viidakossa kulkeminen ilman viidakkoveistä - ei ole mukavaa.

Atravessar a selva sem uma catana não tem piada.

Viidakossa pienet asiat ovat usein - kaikkein vaarallisimpia.

Aprendi que, na selva, são as coisas menores que podem ser mais perigosas.

Helppoa saalista Mumbain kaltaisessa urbaanissa viidakossa, jossa hän on seurannut leopardeja omin silmin.

fáceis de apanhar em selvas urbanas como Mumbai onde já viu leopardos à caça em pessoa.