Translation of "Työn" in Portuguese

Milloin aloitat työn?

Quando você começa a trabalhar?

Oppilaat tekivät työn itse.

Os próprios estudantes fizeram o trabalho.

- Sait paikan.
- Sait työn.

Você conseguiu o emprego.

Tein kaiken työn itse.

- Eu fiz todo o trabalho sozinho.
- Eu fiz todo o trabalho sozinha.

Saatko työn valmiiksi ajallaan?

Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?

Hän suostui tekemään työn.

Ele concordou em fazer o trabalho.

Tom on löytänyt työn.

Tom arrumou um emprego.

Talvi on tehnyt vaikeimman työn.

O inverno fez a parte mais difícil.

Kuka pystyy tekemään tämän työn?

- Quem pode fazer esse trabalho?
- Quem pode fazer este trabalho?

Se on vielä työn alla.

Ainda estou trabalhando nisso.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

Terminar o trabalho até terça-feira será mamão com açúcar.

Hän teki itse tämän työn loppuun.

Ele terminou este trabalho sozinho.

Työn täytyy olla valmiina huomiseen mennessä.

O trabalho deve estar concluído até amanhã.

Miten työn ja yksityiselämän tasapainottaminen on mahdollista?

Como é possível conciliar o trabalho e a vida pessoal?

Hän halusi paremman työn kuin toimiston lattioiden siivoaminen.

Ela queria um emprego melhor que limpar o chão dos escritórios.

Tom on jo lopettanut työn mikä hänen tarvitsi tehdä.

Tom já terminou o trabalho que ele precisava fazer.

- Minä teen sen työn huomenna.
- Minä teen ne työt huomenna.

- Farei isto amanhã.
- Farei esta tarefa amanhã.
- Sobre esta tarefa, farei-a amanhã.

- Kuuliksä saiko Tomi sen työn?
- Kuulitsä saiko Tomi sen duunin?

Ficou sabendo se o Tom conseguiu o trabalho?