Translation of "Tarpeen" in Portuguese

Onko se todella tarpeen?

Isso é realmente necessário?

Tulen, jos se on tarpeen.

Virei se necessário.

Tom sanoi, ettei se ollut tarpeen.

O Tom disse que isso não era necessário.

Joka oikein käytettynä voi pelastaa meidät tarpeen tullen.

mas que, se soubermos usar corretamente, pode salvar-nos numa hora de aflição.

Anna minun auttaa sinua, jos se on tarpeen.

Deixe-me ajudar você, se necessário.

- Se ei ole tarpeen.
- Sille ei ole tarvetta.

Isso não é necessário.

- Se ei ole tarpeen.
- Se ei ole välttämätöntä.

- Não é necessário.
- Isso não é necessário.

- Onko se aivan välttämätöntä?
- Onko se aivan ehdottomasti tarpeen?

Isso é absolutamente necessário?