Translation of "Sataa" in Portuguese

- Sataa.
- Sataa vettä.

Está chovendo.

Sataa.

- Está chovendo.
- Chove.

- Sataa kaatamalla.
- Sataa kuin Esterin perseestä.
- Sataa kuin saavista kaataen.

- Chove a cântaros.
- Está a chover a potes.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

De repente, começou a chover.

Alkaakohan sataa?

Vai chover?

Saattaa sataa.

- Pode chover.
- Pode ser que chova.
- Talvez chova.

Tänään sataa.

- Hoje chove.
- Hoje está chovendo.

Sataa rakeita.

Está chovendo granizo.

Sataa kaatamalla.

- Chove a cântaros.
- Está a chover a potes.
- Está chovendo a cântaros.
- Tá caindo um toró.
- Tá caindo um pé-d'água.
- Tá caindo uma tromba-d'água.

Taas sataa!

Está chovendo de novo!

Sataa lunta.

- Está nevando.
- Neva.

Taas sataa.

Está chovendo de novo.

Alkoi sataa.

Começou a chover.

- Iltaan mennessä voi sataa.
- Saattaa sataa ennen iltaa.

Pode chover antes da noite.

Taas sataa lunta.

Começou a nevar de novo.

Näyttää alkavan sataa.

Vai chover.

Pariisissa sataa lunta.

- Está nevando em Paris.
- Neva em Paris.

Bostonissa sataa lunta.

Está nevando em Boston.

Pian saattaa sataa.

- Pode ser que chova já, já.
- Pode ser que chova logo.

Ulkona sataa lunta.

Está nevando lá fora.

Täällä sataa lunta.

Está nevando aqui.

Yhtäkkiä alkoi sataa.

- De repente, começou a chover.
- De repente começou a chover.

Tänään sataa todennäköisesti.

É provável que chova hoje.

Nyt sataa lunta.

Está nevando agora.

Alkaakohan huomenna sataa?

Eu me pergunto se vai chover amanhã.

Täällä sataa usein lunta.

Costuma nevar aqui.

Tänä yönä sataa rankasti.

Está chovendo forte esta noite.

Kesäkuussa Japanissa sataa paljon.

Em junho chove bastante no Japão.

Tänä iltana pitäisi sataa.

Deve chover hoje a noite.

Pian sen jälkeen alkoi sataa.

Pouco depois começou a chover.

Voi alkaa sataa koska tahansa.

Pode chover a qualquer momento.

Hokkaidolla sataa paljon lunta, vai?

Em Hokkaido neva muito, não?

Jos sataa, minä jään kotiin.

Se chover, ficarei em casa.

Tällä alueella sataa harvoin lunta.

Raramente neva nesta área.

Tänään sataa. Missä sateenvarjoni on?

Está chovendo hoje. Onde está meu guarda-chuva?

En mene mielelläni ulos kun sataa.

Eu não gosto de sair quando está chovendo.

Jos huomenna sataa, en mene eväsretkelle.

Eu não irei ao piquenique se chover amanhã.

- Oi, sataa lunta!
- Oho, tulee lunta!

Ah, é neve!

Pitää kuitenkin olla fiksumpi, kun sataa lunta.

mas quando neva, temos de ser mais espertos.

Toista sataa metriä. Alas on mahdotonta päästä.

São dezenas de metros. Não há como descer isto.

Jos huomenna sataa lunta, niin minä rakennan lumiukon.

Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.

Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.

Eu estava planejando ir à praia hoje, mas então começou a chover.

Jos sataa vettä, olkaa ystävällisiä ja soittakaa minulle.

Por favor, ligue para mim se chover.

- En mene mielelläni ulos kun sataa.
- En tykkää mennä ulos vesisateella.

Eu não gosto de sair quando está chovendo.

- Yksi dollari vastaa sataa senttiä.
- Dollari on yhtä kuin sata senttiä.

- Um dólar é igual cem centavos.
- Um dólar é igual a cem centavos.

- Esimerkiksi Suomessa ja Norjassa sataa paljon lunta talvisin.
- Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

Em países como a Noruega e a Finlândia, há muita neve no inverno.