Examples of using "Taas" in a sentence and their spanish translations:
Gané otra vez.
¿Fracasó de nuevo?
- Vuelve cuando quieras.
- Regresa cuando te apetezca.
- ¡Está lloviendo otra vez!
- Está lloviendo otra vez.
De nuevo
- Gracias otra vez.
- ¡Gracias nuevamente!
¡Otra vez!
Hola de nuevo.
- Vuelve a llover.
- Está lloviendo otra vez.
¡Otra vez no!
Mi número de teléfono cambió de nuevo.
¿Usted de nuevo?
Ojalá yo fuera joven de nuevo.
Comenzó a nevar otra vez.
Estás atrasado otra vez.
Otra vez estás diciendo mentiras.
Tom ganó otra vez.
Lo hiciste de nuevo.
¡Nos vemos!
- Trata otra vez.
- Inténtalo otra vez.
- Inténtalo de nuevo.
- Intentadlo otra vez.
- Intenta otra vez.
Me alegro de verte de nuevo.
- ¿Cuándo podemos volvernos a ver?
- ¿Cuándo podemos vernos otra vez?
- ¿Cuándo podemos volver a vernos?
¿Volverían los tiburones?
La primavera ha vuelto.
Él volvió a perder su paraguas.
Demos lo mejor nuevamente hoy.
Hoy está abarrotado otra vez.
¿Tom está en problemas otra vez?
Nos vemos.
Se cayó el servidor otra vez.
Él se mejoró otra vez.
No partas con eso otra vez.
Las clases empiezan pronto de nuevo.
Veámonos de nuevo pronto.
Tom se está dejando la barba de nuevo.
Tengo problemas otra vez.
Ella salvó el día... de nuevo.
Tom faltó a clases otra vez.
- ¡Hasta luego!
- Hasta la vista.
- Nos vemos luego.
- ¡Nos vemos!
- ¡Hasta la próxima!
Tom vuelve a estar solo.
- Me alegro de volver a verte.
- Me alegra volver a verte.
- Me alegra verte de nuevo.
- Me alegro de verte de nuevo.
- Me alegro de verte otra vez.
Él quiere vernos otra vez.
¡Nos vemos!
- Quiero que seas mi amigo de nuevo.
- Quiero que seas mi amiga de nuevo.
No quiero espagueti otra vez esta noche.
¿Cómo se siente estar de vuelta en casa?
- Tomás de nuevo ha roto algo.
- Tomás otra vez ha roto algo.
Tom es el mismo de nuevo.
- Ella volverá a las cinco.
- Estará de vuelta a las cinco.
Lo has vuelto a hacer.
El aire es más cálido aquí,
- Has cometido el mismo error otra vez.
- Has vuelto a cometer exactamente el mismo error.
¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?
Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez.
- Perdón, ¿cuál era su nombre?
- Perdone, ¿cómo era el nombre?
Los salarios finalmente están empezando a subir de nuevo.
George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo.
Tras cambiar las baterías comenzó a funcionar nuevamente.
¡Hasta luego!
Y de repente noté que tenía energía para tomar fotografías y filmar de nuevo.
- Por favor, ven de nuevo.
- Por favor, ven otra vez.
Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.
Parece que Mary está borracha otra vez.
Deberías ser capaz de caminar en unos pocos días.
- ¡Hasta luego!
- ¡Nos vemos!
- ¡Te veo luego!
- ¡Te veo más tarde!
Espero que le veamos por acá pronto.
Pese a que no tengo dinero, volví a comprarme un libro.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
Y si crees que mejor enfrento a la boa constrictor, elige "Izquierda".
Lo que, a su vez, determina eventos clave en la vida de muchas criaturas marinas.
Tienes que tener cuidado o si no lo perderás otra vez.
Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero.
A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros.
Las naranjas significan amor feliz, mientras que los limones son para el no correspondido.
¿Cuántos de ustedes planean estar aquí otra vez mañana?
Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. ¡Eres primero otra vez!
- Volvió a empezar.
- Ha comenzado nuevamente.
- Ha vuelto a empezar.
Parece que Mary está borracha otra vez.
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre.
Si se sienten listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".
Algunos son caros, mientras que otros son realmente baratos.
Ahora que estoy bien otra vez, quiero estudiar astronomía en la universidad.
A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.
¡Ella me mintió otra vez! Realmente me las va a pagar.
- Quedemos dentro de dos años.
- Nos vemos en dos años.
- ¿Cuál era el apellido de Tom?
- ¿Cómo era el apellido de Tom?
Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.
Esto es más canino. Más tenue. El de zorro es más fuerte.
Pero el problema era que debía regresar. Del otro lado, el tiburón percibió su olor de nuevo.
Tom come el arroz con cuchara, pero Mary prefiere usar palillos.
Tom estuvo hasta el cuello en deudas por un tiempo, pero ahora está de pie otra vez.
A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros.
Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.
En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.
En ruso "brécoles" pertenece al género femenino, en alemán al masculino, pero en la lengua de origen, el italiano, está en plural.