Translation of "Olenko" in Portuguese

- Olenko väärässä?
- Olenko erehtynyt?

- Estou errada?
- Estou errado?

- Olenko oikeassa?
- Olenko minä oikeassa?

- Eu estou certo?
- Eu estou certa?
- Tenho razão?

- Olenko minä rakastunut?
- Olenko rakastunut?

Estou amando?

Olenko raskaana?

- Eu estou grávida?
- Estou grávida?

Olenko ystäväsi?

Eu sou teu amigo?

Olenko väärässä?

Estou errado?

Olenko olemassa?

- Eu existo?
- Existo?

Ajattelen, mutta olenko?

- Eu penso, mas eu existo?
- Penso, mas será que existo?

Olenko sinusta väärässä?

Você acha que estou errado?

Olenko turvassa täällä?

Estou segura aqui?

Olenko turvassa nyt?

Estou seguro agora?

Olenko tehnyt jotain väärin?

Eu fiz algo de errado?

- Olenko epäilty?
- Epäilläänkö minua?

Sou um suspeito?

Olenko minä liian vaativa?

Eu exigo demais?

Olenko minä tervetullut tänne?

Eu sou bem-vindo aqui?

Olenko minä sinusta tylsä?

Você acha que sou chato?

Olenko minä sinusta ruma?

- Você acha que sou feio?
- Vocês acham que eu sou feio?

Tom kysyi minulta olenko väsynyt.

- Tom perguntou se eu estava cansado.
- Tom me perguntou se eu estava cansado.

Olenko minä älykäs sinun mielestäsi?

Você pensa que eu sou esperto?

- Olenko minä lihava?
- Oonks mä läski?

Estou gordo?

- Olenko minä niin erilainen?
- Oonko mää niin erillaine?
- Olenko minä niin toisenlainen?
- Oonko mää niin toisellaine?

Sou tão diferente?

- Häiritsenkö minä sinua?
- Olenko minä sinulle vaivaksi?

Estou incomodando?

- Häiritsenkö minä sinua?
- Olenko minä sinulle vaivaksi?
- Häiritsenkö minä teitä?

Estou incomodando?

- Näytänkö minä sinusta Tomilta?
- Näytänkö minä mielestäsi samalta kuin Tom?
- Olenko minä sinun mielestäsi Tomin näköinen?

- Você acha que eu pareço com o Tom?
- Vocês acham que eu pareço com o Tom?