Translation of "Näkyy" in Portuguese

Tie näkyy.

Veja, uma estrada!

Alhaalla näkyy tie.

Olhem, estou a ver ali uma estrada.

Alhaalla näkyy metsä.

Vejo uma floresta mais abaixo.

Se näkyy kilometrien päähän.

Será visível a quilómetros.

Katso tuonne. Ylhäällä näkyy valoa.

E também, veja! É um raio de luz.

Tässä näkyy hampaanjäljet. Näetkö tuon?

Até tem marcas de dentes! Está a ver?

Yhden dollarin setelissä näkyy vapaamuurarien symboleita.

Você pode ver símbolos da maçonaria na nota de um dólar.

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

Bom achado. Muito bem. Está ali luz, está a ver?

Voin merkitä sen lumeen, ja se näkyy helikopterista.

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

Mutta 1 500 metrin korkeudesta - näkyy hätämerkki SOS.

mas a 1500 metros de altitude, vão ver bem o SOS.

Ja varmistamaan, että sinihaamujen esitys näkyy ensi vuonnakin.

... garantindo que no ano que vem haverá outro espetáculo dos fantasmas-azuis.

- Näen Tomin.
- Tom on näkyvissä.
- Tom on näkyvillä.
- Tom näkyy.

Eu vejo o Tom.

Uskon kautta näkee sulkemalla järjen silmän: aamunkoi näkyy selkeämmin, kun sammuttaa kynttilän.

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.