Translation of "Näetkö" in Portuguese

- Näetkö tähden?
- Näetkö sinä tähden?
- Näetkö sinä sen tähden?
- Näetkö sen tähden?

Vês a estrela?

- Näetkö ruusun?
- Näetkö sinä sen ruusun?
- Näetkö sinä ruusun?
- Näetkö sen ruusun?

Vês a rosa?

- Näetkö unta ranskaksi?
- Näetkö unet ranskaksi?

Você sonha em francês?

Näetkö tuon?

Está a ver?

Näetkö sen?

Está a vê-la?

Näetkö tähden?

- Vês a estrela?
- Você vê a estrela?
- Você está vendo a estrela?
- Vês uma estrela?
- Você vê uma estrela?

Näetkö nuo kärpäset?

Está a ver estas moscas?

Näetkö nämä toukat?

Está a ver as larvas?

Näetkö pienet nuput?

Está a ver estes pequenos botões?

Näetkö sen myrkkyrauhasen?

Está a ver a glândula de veneno na cauda?

Näetkö kepin varjon?

Está a ver a sombra que aparece, aqui?

Näetkö sinä mitään?

- Vês algo?
- Você vê algo?
- Você está vendo algo?
- Vês alguma coisa?
- Você vê alguma coisa?
- Você está vendo alguma coisa?
- Vês qualquer coisa?
- Você vê qualquer coisa?
- Você está vendo qualquer coisa?

Näetkö sinä kruunun?

- Vês a coroa?
- Você vê a coroa?
- Você está vendo a coroa?

Näetkö häntä usein?

Você o vê com frequência?

Näetkö nuo pienet karvat?

Dá para ver os pelos pequeninos.

Näetkö tuon reiän? Käärmeenreikä.

Está ver o buraco? É de cobra.

Näetkö tuon maitomaisen nesteen?

Está a ver aquela seiva leitosa?

Näetkö nuo lehden hammastetut reunat?

Está a ver estas saliências serrilhadas nas extremidades das folhas?

Hetkinen. Katso. Näetkö nuo kärpäset?

Espere, veja. Está a ver as moscas de roda disto?

Katso tätä. Näetkö nämä toukat?

Sim, veja! Está a ver as larvas?

Näetkö, mitä sen sisällä on?

Estão a ver o que tem por dentro?

Näetkö piikkiherneen pienen keltaisen kukan?

Estão a ver a flor do tojo, esta pontinha amarela?

Tässä näkyy hampaanjäljet. Näetkö tuon?

Até tem marcas de dentes! Está a ver?

Katso tätä. Näetkö sen myrkkyrauhasen?

Veja isto. Está a ver a glândula de veneno na cauda?

- Näetkö?
- Näettekö?
- Katso nyt.
- Katsokaa nyt.

Estão a perceber?

Näetkö värin? Se tarkoittaa että olet raskaana!

Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida!

Tarantula, näetkö sen? Se on täysin hiekan peittämä.

Vê a tarântula? Está totalmente coberta de areia.

- Näetkö sinä näkymättömän miehen?
- Näettekö te näkymättömän miehen?

Você consegue ver o homem invisível?

Näetkö tuon järven ja louhoksen? Alas on pitkä matka!

Vê aquele lago de pedreira? Estamos muito alto.