Translation of "Dana" in Portuguese

Dana!

Dana!

Paikantimen mukaan Dana on lähellä.

Segundo o rastreador, a Dana está mesmo por perto.

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

Qual é a forma mais fácil de descer para salvarmos a Dana?

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

O rastreador diz que a Dana continua a estar nesta direção.

Jos olisin Dana, tulisin tänne. Alkaa hämärtyä.

Se eu fosse ela, viria por aqui. Está a escurecer.

Sinä päätät. Toimi ripeästi. Dana tarvitsee meitä.

A decisão é sua, mas seja rápido. A Dana precisa de nós!

Meidän on laskeuduttava jyrkänteeltä ja löydettävä Dana.

Temos de descer da montanha e procurar a Dana.

Sinä päätät. Toimi ripeästi, sillä Dana tarvitsee meitä.

A decisão é sua, mas seja rápido. A Dana precisa de nós!

On loogista ajatella, että Dana matkaisi tänne suuntaan.

Seria lógico que a Dana viesse por aqui.

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.

A decisão é sua. Faço o que decidir. Tome uma decisão. A Dana está à espera.

Sen nimi on Dana, ja se on mitä mahtavin Bernhardin pelastuskoira.

Ela é uma cadela incrível chamada Dana e é uma São Bernardo de resgate.