Translation of "Silti" in Polish

Mutta silti haluton jakamaan.

Ale nie chce się podzielić.

-Seuraatte silti heidän sääntöjään. -Emme.

- Działasz według ich zasad. - Nie.

Aurinko paistoi, mutta silti oli kylmä.

Słońce świeciło, ale i tak było zimno.

Lämpötila on silti vain hieman jäätymispisteen yläpuolella.

Ale temperatura wciąż jest bliska zamarzaniu.

Silti se on lähes mahdotonta saada tasaiseksi.

A mimo to, nadal jest to właściwie niemożliwe, żeby położyć to płasko.

Ei minun tarvinnut auttaa sinua mutta tein sen silti.

Nie musiałem ci pomagać, ale pomogłem.

Jos luulet, että voit silti päästä tielle, valitse "yritä uudelleen".

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Tiedän, että Tom on ystäväsi, mutta en silti pidä hänestä.

Wiem, że Tom jest twoim przyjacielem, ale, mimo to, go nie lubię.

Jos luulet, että voit silti päästä tämän kaivoksen läpi, valitse "yritä uudelleen".

Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Täysikuun valo on 400 000 kertaa auringonvaloa himmeämpää. Mutta se riittää silti näkemiseen.

Światło pełni jest 400 tysięcy razy ciemniejsze od słonecznego. Ale to wystarczy, by widzieć.

Nämä ovat yön viimeisiä tunteja, mutta Aasian viidakot ovat silti yhä syvällä pimeässä.

Noc się powoli kończy, ale w dżunglach Azji nadal panuje ciemność.

Ajattelin tämän tekemisen olevan helppoa, mutta olemme työskennelleet koko päivän, emmekä silti ole valmiita.

Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.

- Kirsikankukat näyttivät olevan vähän ohi parhaimmastaan, mutta siitä huolimatta nautimme niiden kauneudesta.
- Kirsikankukat eivät enää olleet aivan täydessä kukinnossa, mutta kyllä me täysin rinnoin silti niistä nautimme.

Już trochę po sezonie, ale i tak obejrzeliśmy piękne kwiaty wiśni.