Translation of "Onnelliseksi" in Polish

Voisin tehdä sinut onnelliseksi.

- Mógłbym cię uczynić szczęśliwą.
- Mógłbyś być ze mną szczęśliwy.
- Mógłbym dać ci szczęście.
- Mogłabym cię uszczęśliwić.

Kukat saavat hänet onnelliseksi.

- Kwiaty sprawiają, że jest szczęśliwa.
- Kwiaty sprawiają, że staje się szczęśliwa.
- Kwiaty ją uszczęśliwiają.

Lukeminen tekee minut onnelliseksi.

Czytanie mnie uszczęśliwia.

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

Sprawię, że będziesz szczęśliwa.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

Uszczęśliwiasz mnie.

Kukaan muu kuin sinä ei voi tehdä minua onnelliseksi.

Nikt poza Tobą nie może mnie uszczęśliwić.