Translation of "Ymmärrän" in Japanese

Ymmärrän.

- 了解しました。
- 分かってるよ。
- 分かってる。
- 分かった！
- 御意。
- 分かったわよ。
- なるほど。
- わかったぞ！
- わかります。
- 分かる。

- Ymmärrän sinua.
- Minä ymmärrän sinua.
- Mä ymmärrän sua.

私はあなたの事が分かっている。

- Ymmärrän ranskaa.
- Minä ymmärrän ranskaa.

フランス語は分かるよ。

- Ymmärrän.
- Näen.
- Minä näen.
- Minä ymmärrän.

- なるほど。
- なるほどね。
- わかった。
- わかりました。
- そうですか。
- そうなんだ。
- そっか。

- Ymmärrän sen tavallaan.
- Ymmärrän sen jotenkin.

何となくはわかりました。

Ymmärrän nyt.

判ってきた。

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

分かるような気がする。

Luulen, että ymmärrän.

分かるような気がする。

- Ymmärrän.
- Vai niin.

なるほど。

Ymmärrän mitä sanotte.

言いたいことは分かってるよ。

Tunnen, että ymmärrän tunteitasi.

君の気持ちが分かるような気がする。

Ymmärrän hänen näkökantansa tavallaan.

少しは彼が言っている意味が分かる。

Ymmärrän sinua tiettyyn pisteeseen asti.

私はあなたのいうことはある程度わかります。

Mitä enemmän mietin, sitä vähemmän ymmärrän.

考えれば考えるほどわからなくなる。

Ymmärrän helposti mitä hän yrittää sanoa.

彼の言おうとしていることはよく分かる。

Mitä pitempään pohdin, sitä vähemmän ymmärrän.

考えれば考えるほどわからなくなる。

- Ymmärrän kyllä, miksi et pidä Tomista.
- Minä ymmärrän kyllä sen, että miksi sinä et pidä Tomista.

- どうしてトムが嫌いか分かるよ。
- トムを好きじゃない理由、よく分かるよ。

Kiitos ystävällisestä korjauksestasi. Nyt ymmärrän virheeni oikein hyvin.

丁寧に添削してくださってありがとうございます。自分の間違いがとてもよく分かりました。

Ymmärrän, että elämä ilman rakkautta on minulle mahdotonta.

恋愛なしで生きるなんて私には無理だってことは分かってる。

Miten pidemmälle luen tätä kirjaa, sitä vähemmän ymmärrän sitä.

その本は、読めば読むほどわからなくなる。

Voisiko joku kääntää yllä olevan kommentin sellaiselle kielelle, jota ymmärrän?

どなたか上記のコメントを私が理解できる言語へ翻訳して戴けませんか？

En halua väittää, että todellisuus olisi vain sitä, mitä ymmärrän.

私は私の知っていることだけが真実だと言い張りたいわけではない。

- Tiedän.
- Ymmärrän.
- Tajusin jo!
- Minä tiedän.
- Ymmärsin jo!
- Meni jo jakeluun!
- Selvä homma.

分かってる。