Translation of "Tavallaan" in Japanese

- Hän on tavallaan artisti.
- Hän on tavallaan taiteilija.

彼はある意味で芸術家だ。

Ymmärrän hänen näkökantansa tavallaan.

少しは彼が言っている意味が分かる。

Hän teki sen omalla tavallaan.

彼女はそれを彼女独特の方法でやった。

- Ymmärrän sen tavallaan.
- Ymmärrän sen jotenkin.

何となくはわかりました。

Hän aina vaatii kaiken tehtäväksi omalla tavallaan.

- 彼は自分のおもいどおりにならないと言う。
- 彼はいつも何でも自分の思い通りにするといってきかない。
- 彼はいつでも何でも自分の思い通りにすることができない。

Vihaiset väkijoukot tappavat monia leopardeja, ratkaisten asian omalla tavallaan.

多くのヒョウが 怒った群衆に殺されています