Translation of "Tuikkivat" in Japanese

Tähdet tuikkivat taivaankannella.

星が空に輝いている。

Lukemattomat tähdet tuikkivat yötaivaalla.

夜空には無数の星が瞬いていた。

Yötaivaalla tuikkivat tähdet näyttivät aivan jalokiviltä.

夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。

Leppeä tuuli kahisutti lehtiä ja valo pilkisteli niiden välistä kuin tuikkivat tähdet.

やさしいそよ風が木の葉を揺らし まばゆい木漏れ日がこぼれ落ちる