Translation of "Tietämään" in Japanese

Oletko valmis tietämään totuuden?

真実を知る覚悟はおありですか？

Hän sattui tietämään hänen osoitteensa.

彼女はたまたま彼の住所を知っていた。

Hän on tarpeeksi vanha tietämään totuuden.

彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。

Hän oli utelias tietämään hänen salaisuutensa.

彼は彼女の秘密を知りたがっていた。

Kartta auttaa meitä tietämään missä olemme.

- 地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
- 地図が一枚あれば、今自分たちがどこにいるかが分かる。

Olet tarpeeksi vanha tietämään paremmin. Käyttäydy kunnolla.

もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。

- Et sattus tietämää mis mun avaimet o?
- Et sattuisi tietämään, missä minun avaimeni ovat?

私の鍵知らない？