Examples of using "Kaiken" in a sentence and their japanese translations:
何もかもよく覚えています
すべて実体験です
私たちは全てを見ていた。
私は全てを否定する。
お前はいつも何もかも壊すのよ。
君のことならなんでも知っているよ。
トムは全てを否定した。
全力を尽くします。
私はあなたのことを、いつも想っています。
後であなたに全てを説明します。
いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。
トムは車のことなら何でも知っている。
私は仕事を全部自分でやった。
トムは全て知っているようだった。
全部自分が払うとトムは言った。
あの人、私が言うことなら何でも信じちゃうのよ。
すべてを考慮に入れると、彼女は妻としてまあまあだ。
彼はまるで何もかも知っているように話す。
- そのことについて後で全部教えてあげるよ。
- そのことについては後で全部教えてあげるよ。
彼はもてる物すべてを失った。
彼はいっさいを運に任せた。
もしもそなたの愛を失うならば、私は自分のもつ全てを失う。
それは全く間違いです。
貧乏は諸悪の根源。
トムは一日中テレビを見た。
一気に押し寄せる 聞いた？
すべてが調和している
何もかも忘れてしまう人は幸せだ。
彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。
彼は何でも知っているかのように話す。
- 彼は全財産を失った。
- 彼はもてる物すべてを失った。
知ったかぶりすんなよ。
人生で大切なことはすべて漫画から学んだ。
私は外の風景にすべての注意を集中した。
今日、私は全部で十冊の本を買った。
- 忘れ物ない？
- 忘れ物無し？
彼女がワインをからにしたのにはたまげた。
この地域では 一年中 雨が降り 葉はしめっている
敵をツノで突くか 踏みつけて殺します
何でも強奪してゆく
心の底から 彼女のことを誇りに思う
性格そのものを表しているようだ
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
- 彼は自分のおもいどおりにならないと言う。
- 彼はいつも何でも自分の思い通りにするといってきかない。
- 彼はいつでも何でも自分の思い通りにすることができない。
彼は、彼女がくれというものは何でもやる。
子どもたちを育てるために彼女は自らのすべてを犠牲にした。
すみません、途中でうっかり送信ボタンを押してしまいました。
生徒は全部で約千人です。
私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。
私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。
遅かれ早かれ、あなたは私に全てを語ることになるでしょう。
- 金銭はすべてのあくの根である。
- 金は諸悪の根源。
途中であきらめるな。
私の鼻は、とても大きく、しかも曲がっている。
オスは持てる力の全てを使い 一晩に数キロ飛ぶことも
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
彼は全身を耳にしている。
あんなやつを信用したら骨までしゃぶられちゃうぞ。
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
それ全部一人で食べるつもり？
彼女の夫は、彼女が出してくれたものは全部食べている。
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。
ピューマの母子は日暮れ前に 暖かい日光を楽しんでいる
数千もの小さなレンズが 集まった目で― わずかな光をかき集める
- 生徒の人数は何人ですか。
- 生徒は全部で何人ですか？
- 生徒の総数はいくらですか？
ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
「イングランド人とフランス人に望む土地を全てやればいい」とインド人の長は言った。「しかし彼らは大西洋・太平洋間の土地全てを取るつもりだ」とトムは言った。
会社に入ってきたばかりの新人は何をするにもオズオズしている。
良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
念のため傘持って行ったら？
私はあなたのことを、いつも想っています。
人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。
生徒は全部で約千人です。
- 天気は別として、それは楽しいピクニックだった。
- 天気を除けば、楽しいピクニックでした。
トムは何でもずばずば言う人だ。
- さあ、着きましたよ。
- これで終わりです。
- これで最後だ。
- 以上です。
- これで決まりだ。
- これだよ。
- これなんです。