Translation of "Monia" in Japanese

- Hän omistaa monia arvokkaita maalauksia.
- Hänellä on monia arvokkaita maalauksia.

彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。

Viidakko on murtanut monia.

大勢(おおぜい)が ざせつしてる

Monia juttuja kerrotaan hänestä.

彼についてはずいぶん多くの話が語られている。

Monia ihmisiä on kokoontunut.

たくさんの人が集まりました。

Minä opiskelen monia kieliä.

たくさんの言語を勉強しています。

Monia on murhattu isänmaallisuuden varjolla.

愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。

Meg hankki monia uusia ystäviä.

メグは新しい友達をたくさん得た。

Hän koki nuorena monia vaikeuksia.

- 彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
- 彼は若い頃多くの困難を経験した。
- 彼は若いころ多くの苦難を受けた。
- 彼は若いころの苦難を経験した。
- 彼は若いころ、多くの苦難を経験した。

Tomi opetti minulle monia asioita.

トムは私にたくさんのことを教えてくれた。

On monia satoja pieniä samantapaisia tuuppauksia.

このような小さな「ナッジ」が何百とあります

Shinjukussa on monia tavarataloja ja valintamyymälöitä.

新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。

Hän on kirjoittanut monia kirjoja Kiinasta.

彼は中国に関する本をたくさん書いた。

On monia sanoja joita en ymmärrä.

分からない言葉がたくさんある。

- Sinulla on monta kirjaa.
- Sinulla on monia kirjoja.
- Teillä on monia kirjoja.
- Teillä on monta kirjaa.

君はたくさんの本を持っている。

Sellainen asia on tapahtunut monia kertoja minulle.

そんなことは私に何回となく起こった。

On monia amerikkalaisia, jotka osaavat puhua japania.

- 日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
- 日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

- Laivassa on monia rottia.
- Laivalla on paljon rottia.

- その船には、ネズミがたくさんいる。
- この船には鼠がいっぱいいる。

Minun täytyy opetella ulkoa monia sanoja ja ilmauksia.

私は単語や句をたくさん覚えなければならない。

Vihaiset väkijoukot tappavat monia leopardeja, ratkaisten asian omalla tavallaan.

多くのヒョウが 怒った群衆に殺されています

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

‎家に戻ると論文を読みあさり ‎有用な情報を集めた

- Hänellä näyttäisi olevan paljon ystäviä.
- Hänellä näyttää olevan monia ystäviä.

彼女にはたくさんの友達がいるようだ。

Herra Higgins kertoi Tomille ja Susielle monia mielenkiintoisia juttuja matkalla Lontooseen.

ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。

Monia vuosia heinänuhasta kärsineelle minulle tämä lääke oli todellakin kuin pelastaja.

長年花粉症に苦しんできた私にとって、この薬はまさに救世主のような存在でした。

Kirkasvetinen joki virtaa kaupunkimme lävitse, ja voimme nähdä monia karppeja uivan siinä.

私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。

- Toisen maailmansodan aikana Saksan kansallissosialistit tappoivat monia Auschwitzin keskitysleirillä.
- Toisen maailmansodan aikana Saksan natsit tappoivat useita ihmisiä Auschwitzin keskitysleirillä.

第２次世界大戦のとき、ドイツのナチスはアウシュビッツ強制収容所でたくさんの人を殺しました。

- Maailmassa ei ole kovin monia maita, joissa on runsaasti luonnonvaroja.
- Maailmassa ei ole kovin monta maata, jotka ovat tulvillaan luonnon resursseja.

天然資源に富む国は世界にたくさんはない。

Lapsi, joka puhuu kieltä äidinkielenään, tietää yleensä monia asioita kielestään, joita ei-äidinkielenään puhuva henkilö, joka on opiskellut vuosia, ei vieläkään tiedä eikä tule ehkäpä ikinä tietämäänkään.

ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。