Translation of "Perässä" in Japanese

Pysy perässä.

ついて来て 頼むよ

- Koira juoksi kissan perässä.
- Koira oli juoksemassa kissan perässä.

犬が猫を追いかけていた。

- Toistakaa perässä.
- Toista perässäni.

私の後について繰り返してください。

Monta poikaa juoksi jäniksen perässä.

たくさんの少年達がそのウサギを追いかけた。

- Ymmärrätkö?
- Pysytkö perässä?
- Pysytkö kärryillä?

分かりますか。

- Lentokentällä oli satoja takseja, kaikki asiakkaiden perässä.
- Sillä lentokentällä oli satoja takseja, kaikki asiakkaiden perässä.

空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。

- Lapset seurasivat sirkusparaatia.
- Lapset juoksivat sirkusparaatin perässä.

子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。

Haluat mennä kohti vetoisaa tunnelia. Tule sitten perässä.

風の吹くほう？ よし　行こう

- Tom juoksi Marin perään.
- Tom jahtasi Maria.
- Tom juoksi Marin perässä.

トムはメアリーを追いかけた。

En aina oikein pysy perässä jos joku kovaa tahtia pälpättää, mutta kyllä minun on niinkin nopeaan puheeseen jossain vaiheessa totuttava.

早口で話されるとまだついていけないことがあるけど、でもあの速さに慣れないといけないよね。