Translation of "Juoksi" in Japanese

- Mary juoksi.
- Mari juoksi.

メアリーは走った。

Mari juoksi.

メアリーは走った。

Hän juoksi.

- 彼は走った。
- 彼が走った。

Koira juoksi.

いぬが走っていた。

- Karhu jahtasi minua.
- Karhu juoksi perässäni.
- Karhu juoksi perääni.

- その熊は私を追いかけた。
- 熊が私を追いかけてきたんです。

- Tom juoksi minkä jaloistaan pääsi.
- Tom juoksi täyttä vauhtia.
- Tom juoksi niin nopeasti kuin pystyi.

トムは全速力で走った。

Koira juoksi häntä kohti.

その犬は彼の方に走っていた。

Hän juoksi täyttä vauhtia.

- 彼は全力で走った。
- 彼は全速で駆けた。

Hän juoksi veljeään nopeammin.

彼は兄よりも速く走った。

Hän juoksi sisään luokkaan.

彼は教室に駆け込んだ。

- Tom juoksi minkä jaloistaan pääsi.
- Tom juoksi niin nopeasti kuin pystyi.

- トムは全力で走った。
- トムは全速力で走った。

- Tom juoksi Marin perään.
- Tom jahtasi Maria.
- Tom juoksi Marin perässä.

トムはメアリーを追いかけた。

- Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

- 彼は一生懸命走った。
- 彼はできる限り早くはしりました。
- 彼はできるだけ速く走った。
- 彼は全速で駆けた。

- Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.

彼はできる限り早くはしりました。

Monta poikaa juoksi jäniksen perässä.

たくさんの少年達がそのウサギを追いかけた。

Koira juoksi pois nähdessään minut.

その犬は私を見て逃げ出した。

Hän juoksi ja huusi apua.

- 彼は走りながら助けを求めた。
- 彼は走りながら助けを呼んでいた。

Hän juoksi karkuun nähdessään poliisin.

彼は警官の姿を見ると逃げた。

Hän juoksi, että ehtisi ajoissa.

時間どおりに着くために彼は走った。

Tom juoksi kuin säikähtänyt jänis.

トムは怯えたうさぎのように走った。

Tom juoksi minkä jaloistaan pääsi.

トムは全力で走った。

Varas juoksi karkuun nähdessään poliisin.

警官を見るとその泥棒は逃げ出した。

Nähdessään poliisiauton, hän juoksi pois.

- パトカーを見て彼は逃げた。
- 彼はパトカーを見て逃げ出したんだ。

Jänis juoksi kilpaa kilpikonnan kanssa.

うさぎとかめが競走した。

Kate juoksi isäni ravintolalle saakka.

ケイトはお父さんのレストランまで走った。

- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

彼女はできる限り速く走った。

- Annettuaan Tomille litsarin Mari juoksi ulos huoneesta.
- Läpsäytettyään Tomia Mari juoksi huoneesta ulos.

トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。

Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.

- 彼女は一生懸命に走った。
- 彼は全速力で走った。
- 彼は一生懸命走った。
- 彼はできる限り早くはしりました。
- 彼はできるだけ速く走った。

Heti poliisin nähtyään hän juoksi karkuun.

警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。

- Karhu jahtasi minua.
- Karhu juoksi perässäni.

その熊は私を追いかけた。

- Koira juoksi kissan perässä.
- Koira oli juoksemassa kissan perässä.

犬が猫を追いかけていた。

- Hän pakeni rahojen kanssa.
- Hän juoksi karkuun rahojen kanssa.

- 彼はその金を持ち逃げした。
- 彼はお金とともに姿をくらました。

- Minun apinani karkasi!
- Minun apinani juoksi pois!
- Mun apina karkas!

僕の猿が逃げちゃった！

Kun tulitus taukosi hetkeksi, isä juoksi asuntoomme ja toi meille voileipiä.

撃ち合いが少し静まったとき、パパが走ってフラットに行って、私たちにサンドイッチを持ってきてくれたわ。