Translation of "Näkynyt" in Japanese

- Ei näkynyt mitään.
- Mitään ei näkynyt.
- En voinut nähdä yhtään mitään.
- Sitä ei näkynyt lainkaan.

- 全然見えなかった。
- 全然見えなかったです。

Häntä ei ole näkynyt viime aikoina.

彼はこのごろ影を潜めてる。

Sumun takia ei näkynyt sielun sielua.

濃霧のため人っ子一人見えなかった。

Mitään ei näkynyt paksun sumun takia.

濃霧のため何も見えなかった。

- Ei näkynyt mitään.
- Mitään ei näkynyt.
- En voinut nähdä yhtään mitään.
- En pystynyt näkemään mitään.

何も見えなかったです。

Paksun sumun takia ei näkynyt yhtään mitään.

濃霧のため何一つ見えなかった。

Ei näkynyt mitään muuta kuin pelkkää sumua.

ただ霧だけしか見えなかった。

- Odotimme pitkän aikaa, mutta hän ei ilmaantunut paikalle.
- Me odotimme pitkän aikaa, mutta häntä ei näkynyt.

私たちは長時間待ったが、彼女は現れなかった。

- Odotimme pitkän aikaa, mutta hän ei ilmaantunut paikalle.
- Odotin pitkään, mutta hän ei ilmestynyt paikalle.
- Me odotimme pitkän aikaa, mutta häntä ei näkynyt.

- 長いこと待ったが彼は現れなかった。
- 私たちは長時間待ったが、彼女は現れなかった。