Translation of "Kummallakin" in Japanese

Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin.

すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。

Taistelut Serbia on jo maksaa noin 200000 kuolonuhreja kummallakin puolella.

セルビアとオーストリアは それぞれ既に２０万の損害を出していた

Taistelut Serbiassa ovat maksaneet jo noin 200 000 ihmisen hengen kummallakin puolella.

セルビアとオーストリアは 双方既に２０万の損害を出していた

- Pata kattilaa soimaa.
- Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin.
- Niiden, jotka potevat itse huonoa omatuntoa, on parempi olla arvostelematta muita.

すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。