Translation of "Helmiä" in Japanese

- Helmiä sioille.
- Antaa helmiä sioille.
- Heittää hukkaan.

猫に小判。

Ei helmiä sioille.

- 豚の前に真珠を投げ与えるな。
- 豚に真珠を与えるな。

Antaa helmiä sioille.

猫に小判。

Älä anna helmiä sioille.

豚に真珠を与えるな。

Älä heitä helmiä sioille.

豚に真珠を与えるな。

Se on kuin antaisi helmiä sioille.

それじゃ猫に小判だ。

Hänen vaikuttava puheensa oli kuin helmiä sioille.

彼の立派な演説も豚に真珠に等しかった。

Sinun upea luentosi oli kuin helmiä sioille heittäisi.

君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。