Translation of "Dana" in Japanese

Dana!

デーナ

Paikantimen mukaan Dana on lähellä.

この発信器によると デーナは近くにいる

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

早く下りてデーナを 助けられるのは？

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

発信器によるとデーナは まだこの下にいる

Jos olisin Dana, tulisin tänne. Alkaa hämärtyä.

俺ならこっちへ来る 暗くなった

Sinä päätät. Toimi ripeästi. Dana tarvitsee meitä.

決めてくれ　早くね 待ってるぞ

Meidän on laskeuduttava jyrkänteeltä ja löydettävä Dana.

この山を下りて デーナを捜さなきゃ

Sinä päätät. Toimi ripeästi, sillä Dana tarvitsee meitä.

決めてくれ　早くね 待ってるぞ

On loogista ajatella, että Dana matkaisi tänne suuntaan.

論理的には こっちに来た

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.

君の決断に従うよ デーナが待ってるぞ

Sen nimi on Dana, ja se on mitä mahtavin Bernhardin pelastuskoira.

すばらしい犬なんだ デーナだ セントバーナードの救助犬さ