Translation of "Myötä" in Italian

Ajan myötä viisaus lisääntyy.

Col passare del tempo, la saggezza aumenta.

Ajan myötä heidän ystävyytensä muuttui rakkaudeksi.

La loro amicizia si è gradualmente trasformata in amore.

Skypen myötä kielten opiskelu on muuttunut helpommaksi.

Con la comparsa di Skype, studiare le lingue è diventato più facile.

Niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.

con il tempo i loro scavi creano queste enormi fosse.

- Koirilla näkökyky heikkenee iän myötä yhtä lailla kuin ihmisilläkin.
- Koirien näkö heikkenee iän myötä ihan yhtä lailla kuin ihmisilläkin.

Come per gli uomini che col passare degli anni la vista peggiora, lo stesso vale per i cani.

Voimistuvan auringon myötä - uusi elämä alkaa ja vaikeudet unohtuvat hitaasti.

Con i raggi del sole più forti, comincia una nuova vita e gli stenti vengono pian piano dimenticati.

Caesarin julkeus aloitti huomattavan sotilaallisen ja poliittisen uran. Ajan myötä hänestä, kuten Aleksanteri Suuresta ja Napoleon Bonapartesta, tuli maailmanhistorian tunnetuimpia hahmoja.

L'audacia di Cesare fu l'inizio di una carriera militare e politica molto distinta. Con il tempo, come Alessandro Magno e Napoleone Bonaparte, divenne una delle figure più famose nella storia del mondo.