Translation of "Näitä" in Italian

- Katsopa näitä.
- Vilkaisepa näitä.

- Dai un'occhiata a questi.
- Dai un'occhiata a queste.
- Dia un'occhiata a questi.
- Dia un'occhiata a queste.
- Date un'occhiata a questi.
- Date un'occhiata a queste.

Näitä pitää varoa.

Devi stare attento con queste.

Näitä näkee harvoin.

Si vedono molto raramente.

Keräänkö näitä paljon -

E se ne raccolgo parecchi

Keräänkö paljon näitä -

Che ne dici, li raccolgo

Varo näitä reunoja.

Attenzione ai bordi.

Katso näitä. Pensastyräkkejä.

Ma guarda qua, alberi delle matite.

Katso näitä. Tyräkkejä.

Ma guarda qui, alberi delle matite.

Opiskele näitä lauseita.

- Studia queste frasi.
- Studiate queste frasi.
- Studi queste frasi.

Oravat löytävät näitä kuusista.

Gli scoiattoli trovano i pinoli nell'abete.

Näitä on paljon täällä.

Ne ho visti tanti in giro.

Olen nähnyt näitä paljon.

Ne ho visti tanti, in giro.

Tomi tulee tarvitsemaan näitä.

- Tom avrà bisogno di questi.
- Tom avrà bisogno di queste.

Tom vihaa näitä asioita.

Tom odia queste cose.

Ja seuraamme näitä eläinten polkuja?

seguendo le piste degli animali?

Näitä myydään ihan joka puolella.

Questi sono in vendita dappertutto.

Embarran kylä, joka tarvitsee näitä malariarokotteita,

Il villaggio degli Embarra a cui serve dell'antimalarico

Näitä toukkia voi itse asiassa syödä.

Ma queste larve queste si possono mangiare,

Kolme tai neljä näitä - riittää mainiosti.

Tre o quattro di questi piccoli amici andranno più che bene.

Näitä piikkejä ei pidä saada ihoon.

Non vogliamo pungerci.

Kerätään näitä reilusti - ja mennään järven jäälle.

Ok, prendiamo molti di questi e andiamo sul lago ghiacciato.

Kerätään näitä reilusti ja mennään järven jäälle.

Ok, prendiamo un po' di queste e andiamo sul lago ghiacciato.

Kaivostyöläiset käyttivät näitä - tarvikkeiden kuljettamiseen louhosten ympärillä.

I minatori la usavano per trasportare materiale su e giù per le cave.

Mutta näitä vaikuttavia kasvinsyöjiä on metsästetty vuosisatoja.

Ma questi maestosi erbivori vengono cacciati da secoli e secoli.

Niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.

con il tempo i loro scavi creano queste enormi fosse.

Vuosittain sadat ihmiset tulevat keräämään näitä syvyyksien aarteita.

Ogni anno centinaia di persone vengono qui a raccogliere questi tesori.

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.

Jos mikätahansa poliittinen puolue yrittäisi lakkauttaa sosiaaliturvan, työttömyysvakuutuksen ja hankkiutua eroon työlaeista ja maataloustuista, siitä puolueesta ei kuultaisi enää mitään poliittisessa historiassamme. On pieni sirpaleinen ryhmä, joka tietysti uskoo, että näitä asioita voidaan toteuttaa. Heidän joukossaan on H. L. Hunt (tiedättekin varmaan hänen taustansa), muutamia muita Teksasin öljymiljonäärejä ja muutama satunnainen poliitikko tai liikemies muilta alueilta. Heidän määränsä on mitätön ja he ovat typeriä.

- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.