Translation of "Työtä" in Hungarian

Etsin työtä.

Állást keresek.

Hyvää työtä!

Jól van!

- Rakastan tätä työtä.
- Minä rakastan tätä työtä.

Imádom ezt a munkát.

- Hienosti tehty!
- Hyvää työtä!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- Nagyszerű!
- Szép munka!

Teit erinomaista työtä.

Kitűnő munkát végeztél!

Etsin yhä työtä.

Még munkát keresek.

Vihaan tätä työtä.

Utálom ezt a munkát.

Teen työtä kanssasi.

Veled fogok dolgozni.

- Tein työtä.
- Työskentelin.

Dolgoztam.

Olet tehnyt täydellistä työtä.

Tökéletes munkát végeztél.

Minun on tehtävä työtä.

- Nekem dolgoznom kell.
- Dolgoznom kell.

Hän lauloi työtä tehdessään.

Énekelt, miközben dolgozott.

Mitä työtä isäsi tekee?

Mi az édesapád foglalkozása?

Tomi teki hyvää työtä.

Tom szép munkát végzett.

Teit todella hyvää työtä.

Nagyon jó munkát végeztél.

Minun pitää löytää työtä.

Munkát kell találnom.

Mutta hän tekee hyvää työtä.

de nagyon jó munkát végez.

Hän teki aika hyvää työtä.

Egész jó munkát végzett.

Lapsen kasvattaminen on kovaa työtä.

Egy gyermeket felnevelni nehéz munka.

Teet liikaa työtä. Vietä hetki vapaata.

Keményen dolgozol. Tarts egy kis szünetet.

Teen työtä joka päivä paitsi lauantaina.

Szombat kivételével minden nap dolgozom.

- Hienosti tehty!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

Szép munka!

- Olin tekevinäni työtä.
- Teeskentelin tekeväni töitä.

- Imitáltam a munkát.
- Színleltem a munkát.
- Úgy tettem, mintha dolgoznék.
- Úgy tettem, mint aki dolgozik.

Hänen kätensä ovat aivan täynnä työtä.

A két keze tele van munkával.

He pitivät häntä epäpätevänä tätä työtä varten.

Alkalmatlannak tartják őt a munkára.

- Tarvitsen työpaikan.
- Mä tarviin työpaikan.
- Mä tartten työtä.

- Munka kell nekem.
- Munkát kell találnom.

Tom on töissä tarjoilijana, mutta hän etsii parempaa työtä.

Tom pincérként dolgozik, de egy jobb állást keres.

Huomasin työn olevan helppoa, sillä olin tehnyt sellaista työtä ennenkin.

Könnyűnek találtam a munkát, mivel végeztem már ilyesmit.

- Antakaa meidän tehdä töitä!
- Antakaa meidän työskennellä!
- Tehkäämme työtä!
- Työskennelkäämme!

Hagyjatok minket dolgozni!

- Pidän uudesta työstäni.
- Rakastan uutta työtäni.
- Mä rakastan mun uutta työtä.

Imádom az új állásomat.

- En tykkää sekoittaa työtä ja vapaa-aikaa keskenään.
- En pidä liiketoimien ja huvin sekoittamisesta.

Nem szeretem összekeverni az üzletet és a szórakozást.