Examples of using "Kanssasi" in a sentence and their japanese translations:
- 私はあなたと同行しましょう。
- ご一緒します。
ご一緒します。
君にちょっと話がある。
フォースと共に在らんことを。
明日お話します。
私はあなたと一緒に行きたいものです。
私はあなたと踊りたい。
私はあなたとお話ししてよかった。
あなたと話がしたいなぁ。
- 私はあなたに同意しない。
- 私はあなたと意見が違う。
- 私はあなたに同意できない。
わたしはあなたと、旅行に行きたい。
あの時君といっしょにいたらよかったのに。
- 私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。
- あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。
- 賛成はできません。
- 君のいうことに同意できない。
- 私はあなたに同意できない。
もうあなたとフランス語を話しません。
私は全くあなたに同意見です。
いつ来てくれても、碁の相手をしますよ。
- それは君と全然関係ない。
- あなたには関係ない。
- 悪いけど君の言っていることに賛成はできないよ。
- 悪いけど君の言っていることに納得できないよ。
来年の今ごろは、君と一緒に暮らしているだろう。
あなたといると、私は幸せな気分になる。
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
少しだけ、話してもいい？
みんな君に賛成だ。
私はある程度は君に賛成だ。
私はあなたと全く同じ意見というわけではない。
今、忙しすぎてあなたとおしゃべりしていられません。
私の意見はあなたとは違います。
今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
- 今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
- 今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。
君と一緒にパーティーに行ければいいのに。
- 二人だけでお話ししたいのですが。
- その件について二人だけでお話ししたいのですが。
- 私は君と行きたい。
- 君と一緒に行きたいんだ。
- 一緒に行きたいな。
- あなたと一緒に行きたいな。
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
君との時間はいつだって幸せな時間だ。
あと5分だけ一緒にいさせて。
- それはあなたと全然関係がない。
- これは君に関係がない。
- これは君には関係がない。
- お前には関係ない。
- お前には関係ないだろ。
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
この朝が素晴らしいのも君が一緒にいるからだよ。
トムには関係ないんだ。
- それに関して君に同意する事は出来ない。
- そのことに関して僕はあなたに賛成できない。
- それに関しては同意しかねます。
お金はほとんどない。しかしながら、私はあなたといれば幸せだ。
トムが話しかけたがっているみたい。
なんと言われても、あなたと六時間、ふたりっきりでいられるとは思いません。
- わたしはこの件に関しては君に同意できない。
- この点で君に同意できない。
あなたの意見に賛成です。
あなたとお話しできてうれしかったです。
君といると幸せだ。
税金に関するあなたの意見に同感です。
君とはぜひとも結婚したいのだけれど、家族がそうさせてくれないんだ。
部分的にはあなたに賛成です。
基本的にあなたの意見に賛成です。
当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。
- 全く同感です。
- 心から同意します。
- 心の底から同意します。
- 私はいつかあなたとテニスをしたい。
- いつかあなたとテニスをしてみたいです。
私はこの点であなたと意見が合わない。
心の底から同意します。
- お前には関係ない。
- お前には関係ないだろ。
- 余計なことはするな。
- よけいなお世話だ。
- あなたには関係ない。
- お前には関係ない。
- 余計なお世話だ。
- いらぬお世話だ。
- 君の知ったことじゃないよ。
- よけいなお世話だ。
- お前の知ったことではない。
- お前には関係ない。
- 余計なお世話だ。
- お前には関係ないだろ。