Translation of "Hyvän" in Hungarian

Haluan hyvän sanakirjan.

Egy jó szótárat akarok.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

Adok neked egy jó tanácsot.

- Hän sai hyvän numeron matematiikasta.
- Hän sai hyvän arvosanan matematiikasta.

- Jó osztályzatot kapott matematikából.
- Jó jegyet kapott matematikából.

- Hyvän opettajan täytyy olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.
- Hyvän opettajan pitää olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.

Egy jó tanárnak türelmesnek kell lennie a diákjaival.

Tulin aikaisin, jotta saisin hyvän istumapaikan.

Korábban jöttem, hogy jó ülőhelyet szerezzek.

Ei ole mitään hyvän kuuman kylvyn veroista.

- Nincs jobb, mint egy jó forró fürdő.
- Semmi sem jobb egy forró fürdőnél.

Voiko hänen ikäisensä lapsi erottaa hyvän pahasta

Egy vele egyidős gyerek meg tudja különböztetni a jót a rossztól?

Hyvän opettajan täytyy olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.

Egy jó tanárnak türelmesnek kell lennie a diákjaival.

Minä toivon, että tämä on hyvän ystävyyden alku.

Remélem, ez egy új barátság kezdete.

- Valttisi on hyvä koulutus.
- Sinulla on hyvän koulutuksen tuoma valtti.

Előnyöd a jó képzettséged.

Jos tiedät hyvän tavan saada selon siitä, että onko naisella jo poikaystävä, niin kerro minulle.

Ha van egy jó módszer annak kipuhatolására, hogy egy nőnek van-e barátja vagy nincs, kérlek, mondd el.

- Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.
- Katsoin eilen todella hienon elokuvan.
- Minä katsoin eilen upean elokuvan.

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

Tom hinkkasi hyvän haltian antamaa kiveä, jolloin hän muuntui oravaksi ja pääsi livahtamaan vankilaikkunoiden kaltereiden läpi vaivatta

Tom megdörzsölte a követ, melyet a jó tündér adott neki, ettől mókussá változott és könnyedén ki tudott szabadulni a börtönablak rácsain át.