Translation of "Terveys" in German

- Terveys on tärkeintä.
- Terveys ennen kaikkea.

Gesundheit geht vor.

Tomin terveys on erittäin hyvä.

Tom erfreut sich bester Gesundheit.

Terveys on minulle kaikki kaikessa.

Gesundheit bedeutet mir alles.

Hyvä terveys on suuri siunaus.

Eine gute Gesundheit ist ein großer Segen.

Mikään ei ole yhtä arvokasta kuin terveys.

Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.

Mitä iloa meillä rahasta on, jos terveys puuttuu?

Welches Vergnügen bereitet uns das Geld, wenn es an der Gesundheit mangelt?

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

- Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
- Mein Vater erfreut sich guter Gesundheit.

Japanin terveys-, työ- ja hyvinvoinninministeriön linjausten mukaisesti osassa terveydenhoitolaitoksista on aloitettu ”reseptien kirjoittaminen puhelindiagnoosiin perustuen” -palvelu pitkäaikaissairaille ym. säännöllisesti lääkärintarkastuksessa käyville potilaille. Tämä on vakavassa sairastumisriskissä oleville pitkäaikaissairaille kohdistettu tartuntojen ennaltaehkäisyä varten tehty järjestely.

Der Richtlinie des Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales folgend, hat ein Teil der medizinischen Einrichtungen begonnen, an chronischen Krankheiten u. ä. leidenden regelmäßigen Patienten nach telefonischer Sprechzeit Rezepte auszustellen. Es handelt sich hierbei um eine Maßnahme, Patienten, deren chronische Erkrankungen sich leicht verschlimmern können, vor Infektion zu schützen.