Translation of "Terve" in German

Olen terve.

- Ich bin bei guter Gesundheit.
- Ich bin gesund.

Terve, Tom!

- Hallo, Tom.
- Hallo, Tom!

- Hei.
- Terve.

- Hallo!
- Tschüß.
- Tschau.
- Wiedersehen.
- Servus.
- Grüezi.
- Guten Tag.
- Auf Wiedersehen.
- Guten Morgen.
- Gute Nacht.

Olin terve lapsi.

Ich war ein gesundes Kind.

Terve, mitä kuuluu?

Hallo! Wie geht’s?

Isä on terve.

Mein Vater ist gesund.

- Hei.
- Moro!
- Terve.

- Hallo!
- Grüß Gott!
- Servus.
- Grüezi.
- Huhu!

- Hei.
- Haloo.
- Terve.

Hallo!

Terve! Hyvää huomenta!

Hallo! Guten Morgen!

Terve, olen Mike.

Hallo! Ich bin Mike.

Terve sielu terveessä ruumiissa.

- In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
- Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.

Tomi vaikuttaa olevan terve.

Tom wirkt gesund.

- Hei, maailma!
- Terve, maailma!

- Hallo, Welt!
- Ein Gruß der Welt!

- Hei.
- Moro.
- Moi.
- Terve.

Hallo!

Toivottavasti terve järki voittaa.

- Hoffen wir, dass sich der gesunde Menschenverstand durchsetzt.
- Hoffen wir, dass die Vernunft obsiegt.

Tomilla on terve elämäntyyli.

Tom pflegt eine gesunde Lebensweise.

Terve ekosysteemi tarvitsee lajien kirjon.

Alle gesunden Ökosysteme brauchen eine Vielfalt an unterschiedlichen Arten.

Oletko terve? Aioin kysyä samaa.

Was macht die Gesundheit?` -Ich wollte dich dasselbe fragen. -Nun...

Terve keisari, kuolevat tervehtivät teitä.

Heil dir Caesar, die Todgeweihten grüßen dich!

Terve. Oletko sinä Jackie Scott?

- Hallo. Bist du Jackie Scott?
- Hallo. Sind Sie Jackie Scott?

Olen kateellinen, kun olet niin terve.

Ich beneide dich um deine Gesundheit.

Jos olisin terve voisin jatkaa opiskelujani.

Wenn ich bei besserer Gesundheit wäre, könnte ich meinem Studium nachgehen.

Terve Meg. Kuinka sinulla on mennyt?

Hallo, Meg! Wie geht es dir?

Terve mies ei osaa arvostaa terveyttä.

Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit.

- Hei, Tom!
- Terve, Tom!
- Moi, Tom.

Hallo, Tom.

Hänen isoisänsä on vielä todella terve ikäisekseen.

- Sein Großvater ist für sein Alter noch sehr gesund.
- Sein Großvater ist für sein Alter noch sehr rüstig.

- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!

- Sers!
- Moin!

Terve. Täällä on Joe Carlton. Saanko puhua Michaelille?

Guten Tag. Hier ist Joe Carlton. Ist Michael zu sprechen?

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

- Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
- Mein Vater erfreut sich guter Gesundheit.

- Terve, mitä kuuluu?
- Hei! Mitä kuuluu?
- Moi! Miten menee?

- Hallo! Wie geht’s?
- Hallo! Wie geht es dir?

Terve maalaisjärkikin kuitenkin sanoo, ettei asia ole lainkaan yksinkertainen.

Der gesunde Menschenverstand sagt uns jedoch, dass es hierfür keine einfache Lösung gibt.

Nyt kun olen taas terve, haluan opiskella avaruustutkimusta yliopistolla.

Nun, da es mir wieder gutgeht, will ich an der Universität Raumforschung studieren.

- Hei.
- Haloo?
- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!

- Hallo!
- Guten Tag!
- Sers!

- Hei.
- Hyvää päivää.
- Huomenta.
- Moi.
- Terve.
- Hyvää huomenta.
- Päivää.

Guten Morgen!

- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!
- Hei hei!
- Morjes!

- Glück auf!
- Servus!
- Moin!

- Hyvää päivää.
- Hyvää huomenta!
- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Huomenta!
- Päivää!
- Hyvää päivää!

- Hallo!
- Guten Morgen!
- Grüß Gott!
- Guten Tag!

- Terve! Hyvää huomenta!
- Hei! Hyvää päivää!
- Terve! Hyvää päivää!
- Moi! Hyvää päivää!
- Tere! Hyvää päivää!
- Morjes! Hyvää päivää!
- Hei! Hyvää huomenta!
- Terve! Huomenta!
- Hei! Huomenta!
- Moi! Hyvää huomenta!
- Tere! Hyvää huomenta!
- Morjes! Hyvää huomenta!
- Moi! Huomenta!
- Tere! Huomenta!
- Morjes! Huomenta!
- Moro! Huomenta!
- Moro! Hyvää huomenta!
- Moro! Hyvää päivää!

Hallo! Guten Morgen!

- Hei, Tom.
- Moi, Tom.
- Terve, Tom.
- Moro, Tom.
- Morjesta, Tom.
- Moikka, Tom.
- Hei hei, Tom.

Hallo, Tom.

- Huomenta, Mike.
- Hyvää huomenta, Mike.
- Päivää, Mike.
- Hyvää päivää, Mike.
- Hei, Mike.
- Moi, Mike.
- Terve, Mike.

Guten Morgen, Mike.

- Hei, Chicago!
- Terve, Chicago!
- Hyvää huomenta, Chicago!
- Hyvää päivää, Chicago!
- Huomenta, Chicago!
- Päivää, Chicago!
- Moi, Chicago!

Sei gegrüßt, Chicago!

- Hyvää päivää, Tom!
- Hyvää huomenta, Tom!
- Huomenta Tom!
- Päivää Tom!
- Hei Tom!
- Moi Tom!
- Terve Tom!

Guten Tag, Tom!

- Hyvää huomenta, Lisa!
- Hyvää päivää, Lisa!
- Huomenta Lisa!
- Päivää Lisa!
- Hei Lisa!
- Moi Lisa!
- Terve Lisa!

Hallo Lisa!

- Huomenta Hanako.
- Päivää Hanako.
- Hyvää huomenta, Hanako.
- Hyvää päivää, Hanako.
- Hei Hanako.
- Moi Hanako.
- Terve Hanako.

Hallo, Hanako.

- Huomenta kaikki.
- Huomenta kaikille.
- Hyvää huomenta kaikille.
- Hyvää päivää kaikille.
- Päivää kaikille.
- Hei, kaikki.
- Moi, kaikki.
- Terve, kaikki.

Hallo, alle zusammen!

- Hei, Hanako.
- Hei hei, Hanako.
- Moi, Hanako.
- Terve, Hanako.
- Moro, Hanako.
- Morjes, Hanako.
- Morjens, Hanako.
- Morjesta, Hanako.
- Morjensta, Hanako.

Hallo, Hanako.

- Hei, Lisa!
- Moi, Lisa!
- Moro, Lisa!
- Hei hei, Lisa!
- Terve, Lisa!
- Morjes, Lisa!
- Morjens, Lisa!
- Morjesta, Lisa!
- Morjensta, Lisa!

Hallo Lisa!

- Maalaisjärki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka on omaksuttu kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä.
- Terve järki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka on omaksuttu kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä.

Der gesunde Menschenverstand ist eigentlich nur eine Anhäufung von Vorurteilen, die man bis zum 18. Lebensjahr erworben hat.

- Tom voi hyvin.
- Tom on terve.
- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomille kuuluu hyvää.

- Tom geht es gut.
- Tom geht's gut.

- Hei, tule sisään.
- Moi, tule sisään.
- Terve, tule sisään.
- Moikka, tule sisään.
- Moro, tule sisään.
- Morjes, tule sisään.
- Morjens, tule sisään.
- Morjesta, tule sisään.
- Morjensta, tule sisään.
- Hei, tulkaa sisään.
- Moi, tulkaa sisään.
- Terve, tulkaa sisään.
- Moikka, tulkaa sisään.
- Moro, tulkaa sisään.
- Morjes, tulkaa sisään.
- Morjens, tulkaa sisään.
- Morjesta, tulkaa sisään.
- Morjensta, tulkaa sisään.

Hallo, komm rein.