Translation of "Terve" in Japanese

Olen terve.

私は体は健康です。

Olin terve lapsi.

私は子供のころは元気だった。

Terve, mitä kuuluu?

- やあ！元気？
- こんにちは、お元気ですか？
- どうも、元気か？
- こんにちは、如何ですか？

- Hei.
- Moro!
- Terve.

- こんにちは。
- もしもし。
- やあ。
- やっほー。
- こんにちは！
- どうも。

- Hei.
- Haloo.
- Terve.

やあ！

”Terve kaikki maailman ihmiset!”

「世界のみなさん、こんにちは」

Minun isäni on terve.

父は元気です。

- Hei, maailma!
- Terve, maailma!

世界、こんにちは！

- Hei.
- Moro.
- Moi.
- Terve.

こんにちは。

Terve ekosysteemi tarvitsee lajien kirjon.

健全な生態系には さまざまな種が必要で―

- Hei!
- Terve!
- Päivää!
- Hyvää päivää!

こんにちは！

Terve. Oletko sinä Jackie Scott?

こんにちは、ジャッキー・スコットさんですか。

- Hyvää päivää, maailma!
- Terve, maailma!

世界、こんにちは！

Isoisäni on terve ja eloisa.

私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。

Olen kateellinen, kun olet niin terve.

君の健康がうらやましい。

Jos olisin terve voisin jatkaa opiskelujani.

もし健康なら研究を続けられるのに。

Terve Meg. Kuinka sinulla on mennyt?

やあメグ、いかがでしたか。

Terve mies ei osaa arvostaa terveyttä.

健康な人は健康の価値が分からない。

- Hei, Tom!
- Terve, Tom!
- Moi, Tom.

- こんにちは、トム。
- こんにちはトムさん。

Hänen isoisänsä on vielä todella terve ikäisekseen.

彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。

Isoisäni on edelleen terve fyysisesti ja psyykkisesti.

祖父はまだ心身ともにしっかりしています。

Terve. Täällä on Joe Carlton. Saanko puhua Michaelille?

- もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。
- もしもし、ジョー・カールトンですが、マイケル君をお願いします。

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

父は元気です。

Minun ukkini on yhä terve sekä fyysisesti että psyykkisesti.

祖父はまだ心身ともにしっかりしています。

- Terve, mitä kuuluu?
- Hei! Mitä kuuluu?
- Moi! Miten menee?

やあ！元気？

Nyt kun olen taas terve, haluan opiskella avaruustutkimusta yliopistolla.

私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。

Olen todella terve eikä minulla ole ollut flunssan flunssaa.

私は至って健康で、風邪ひとつひきません。

- Hei.
- Haloo?
- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!

- こんにちは。
- もしもし。
- 今日は。
- こんにちは！

- Hei.
- Hyvää päivää.
- Huomenta.
- Moi.
- Terve.
- Hyvää huomenta.
- Päivää.

- おはようございます。
- こんにちは。
- 今日は。
- おはよう。

- Hei.
- Moro.
- Moi.
- Terve.
- Hei hei.
- Morjes.
- Moikka.
- Heippa.

おはよう。

- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!
- Hei hei!
- Morjes!

- じゃ。
- やあ。
- やっほー。
- こんにちは！

- Hyvää päivää.
- Hyvää huomenta!
- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Huomenta!
- Päivää!
- Hyvää päivää!

- おはようございます。
- おはようございます！
- こんにちは！
- おはよう！

- Hei, Tom.
- Moi, Tom.
- Terve, Tom.
- Moro, Tom.
- Morjesta, Tom.
- Moikka, Tom.
- Hei hei, Tom.

こんにちは、トム。

- Huomenta, Mike.
- Hyvää huomenta, Mike.
- Päivää, Mike.
- Hyvää päivää, Mike.
- Hei, Mike.
- Moi, Mike.
- Terve, Mike.

おはよう、マイク。

- Hyvää huomenta, Lisa!
- Hyvää päivää, Lisa!
- Huomenta Lisa!
- Päivää Lisa!
- Hei Lisa!
- Moi Lisa!
- Terve Lisa!

- こんにちは、リサ。
- こんにちは、リサ！

- Flunssani parantumiseen meni yli kuukausi, mutta nyt olen jo kunnossa.
- Flunssani parantuminen kesti yli kuukauden, mutta nyt olen terve.

風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。

- Hei, Lisa!
- Moi, Lisa!
- Moro, Lisa!
- Hei hei, Lisa!
- Terve, Lisa!
- Morjes, Lisa!
- Morjens, Lisa!
- Morjesta, Lisa!
- Morjensta, Lisa!

- こんにちは、リサ。
- こんにちは、リサ！

- Maalaisjärki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka on omaksuttu kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä.
- Terve järki on kokoelma ennakkoluuloja, jotka on omaksuttu kahdeksaantoista ikävuoteen mennessä.

- 常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
- 常識とは、18歳までに身に付けた偏見のコレクションである。

- Tom voi hyvin.
- Tom on terve.
- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomille kuuluu hyvää.

トムは元気。